1
00:00:32,727 --> 00:00:41,927
تمت المزامنة بواسطة أسيموف (1973).

2
00:00:42,828 --> 00:00:45,227
هل تعرف أين هو، آلان؟

3
00:01:29,800 --> 00:01:32,408
- عفو.
اعذرني. عفو.

4
00:01:32,410 --> 00:01:34,045
عفو. عفو.

5
00:01:34,047 --> 00:01:35,749
آسف. عفو.

6
00:01:37,631 --> 00:01:38,463
آسف...

7
00:01:39,578 --> 00:01:41,594
عفوا.

8
00:01:51,653 --> 00:01:53,148
آسف سيدتي!

9
00:02:44,371 --> 00:02:46,701
- ولكن نعم،
تعال هنا يا حبي!

10
00:02:46,704 --> 00:02:49,102
فكيف
ما كان هذا المشي؟

11
00:02:49,104 --> 00:02:50,564
- جيد جدًا.

12
00:02:50,566 --> 00:02:53,103
ذهبنا نحو السد و...
- هاه؟ كيف وجدته؟

13
00:02:53,106 --> 00:02:54,738
- جيد جداً، نحن
كان باتجاه السد،

14
00:02:54,740 --> 00:02:55,749
وفي
البلدة القديمة.

15
00:02:55,751 --> 00:02:57,280
- نحن لا نحب
البلدة القديمة

16
00:02:57,282 --> 00:02:58,532
على الإطلاق، نحن.

17
00:02:58,534 --> 00:03:00,378
وعندنا الخير
ضحك مع أصدقائه؟

18
00:03:00,380 --> 00:03:02,674
كان لدينا ضحكة جيدة
مع أصدقائه؟

19
00:03:02,676 --> 00:03:04,621
وكم كنا لطيفين؟

20
00:03:04,624 --> 00:03:06,432
لقد كنا لطيفين هكذا.

21
00:03:06,434 --> 00:03:07,509
كنا لطيفين

22
00:03:07,511 --> 00:03:09,911
كما نحن
لطيفة لأمي.

23
00:03:41,160 --> 00:03:42,761
- لذا؟

24
00:03:42,763 --> 00:03:43,770
كيف وجدته؟

25
00:03:43,772 --> 00:03:44,917
إيه؟

26
00:03:46,136 --> 00:03:47,318
إيه؟

27
00:03:47,321 --> 00:03:49,094
- اه...

28
00:03:49,096 --> 00:03:49,929
جيد جدًا.

29
00:03:49,931 --> 00:03:51,182
جيد جدًا. بلا عيوب.

30
00:03:51,184 --> 00:03:52,956
اتجهنا نحو السد..

31
00:03:52,958 --> 00:03:54,279
- هل لديك
في سهولة؟

32
00:03:55,219 --> 00:03:56,714
- عفو؟

33
00:03:56,716 --> 00:03:59,255
- لقد شعرت بذلك
هل تشعر بالراحة والوفاء؟

34
00:03:59,257 --> 00:04:01,794
لأنه
وحيدا تماما.

35
00:04:01,796 --> 00:04:03,813
قلق.

36
00:04:03,815 --> 00:04:06,179
لا يحب
شركة الوحوش.

37
00:04:06,181 --> 00:04:08,336
- لا، لا. كان ، اه...

38
00:04:08,338 --> 00:04:12,130
لا تشوبها شائبة. لقد كان
مع الآخرين...

39
00:04:12,132 --> 00:04:13,973
ركضوا،

40
00:04:13,975 --> 00:04:15,192
ولديهم،

41
00:04:15,194 --> 00:04:16,653
اه...

42
00:04:17,977 --> 00:04:19,612
أبلغت.
- أوه! انها جيدة.

43
00:04:19,614 --> 00:04:21,524
جيد جدًا!

44
00:04:21,526 --> 00:04:23,021
هائِل!

45
00:04:23,023 --> 00:04:24,936
شكرًا.

46
00:04:24,938 --> 00:04:27,022
- شكرا لك سيدتي.

47
00:04:39,759 --> 00:04:41,325
عسل؟

48
00:04:44,562 --> 00:04:46,023
عسل؟

49
00:04:48,528 --> 00:04:50,475
عسل؟

50
00:04:50,477 --> 00:04:51,659
أوه جاك!

51
00:04:51,661 --> 00:04:52,877
هذا ليس صحيحا!

52
00:04:52,879 --> 00:04:53,921
- هاه...

53
00:04:55,313 --> 00:04:56,669
- هيا، انهض.

54
00:04:56,671 --> 00:04:57,785
تعال.

55
00:04:57,787 --> 00:04:59,037
تعال!

56
00:04:59,039 --> 00:05:00,081
هيا، استلقي على السرير.

57
00:05:03,874 --> 00:05:05,509
كيف حالك؟

58
00:05:05,511 --> 00:05:07,283
- جيد جداً يا ملاكي.

59
00:05:08,329 --> 00:05:09,962
وأنت؟

60
00:05:09,964 --> 00:05:11,493
- ولكنك في حالة سكر ميتة.

61
00:05:12,748 --> 00:05:15,773
- لقد وضعت ثلاثة
ساعات للاستعداد.

62
00:05:15,776 --> 00:05:18,139
- هل رأيت كل ما شربته؟
- لا تقلق.

63
00:05:18,142 --> 00:05:19,845
كل شيء
زجاجات صغيرة.

64
00:05:19,847 --> 00:05:22,212
- كان بإمكانك فعل ذلك
جهد اليوم.

65
00:05:22,214 --> 00:05:23,500
- لا تصرخ في وجهي،

66
00:05:23,502 --> 00:05:25,239
حبيبي!

67
00:05:25,240 --> 00:05:28,858
لا أستطيع الوقوف
لا خطورة.

68
00:05:28,860 --> 00:05:30,074
- بالطبع.

69
00:05:31,782 --> 00:05:34,911
انتظر، لا تتحرك.
سأعطيك واحدة ثانية.

70
00:05:34,914 --> 00:05:36,513
- شكرًا.

71
00:05:40,620 --> 00:05:42,672
دقيقتين...

72
00:05:42,674 --> 00:05:44,762
وأنا لك.

73
00:05:48,276 --> 00:05:49,562
- أوه، اللعنة!

74
00:06:02,020 --> 00:06:03,411
- الجينز!

75
00:06:03,413 --> 00:06:04,734
- أنا آسف.

76
00:06:08,458 --> 00:06:09,954
- تبدو مقرفاً.

77
00:06:09,956 --> 00:06:12,040
لقد فعلت ذلك مرة أخرى
الكلاب بعد ظهر هذا اليوم؟

78
00:06:12,042 --> 00:06:13,851
- نعم. و
التسليم هذا الصباح.

79
00:06:13,853 --> 00:06:16,253
- لماذا تقبل
كل هذه البدائل؟

80
00:06:16,255 --> 00:06:18,827
- إنها معتادة على ذلك
بأن أقول له نعم

81
00:06:18,830 --> 00:06:20,253
أنني أجرؤ أكثر
قل لا يا أنا.

82
00:06:20,255 --> 00:06:21,749
في كلتا الحالتين،
لدي الوقت.

83
00:06:21,751 --> 00:06:24,150
- افعلي كما تريدين،
هذه ليست مشكلتي.

84
00:06:24,152 --> 00:06:25,368
لكنك لا تنام في الحانة.

85
00:06:25,370 --> 00:06:26,622
- حسنًا. بالطبع.

86
00:06:26,624 --> 00:06:28,534
أنا آسف.
لن أفعل ذلك مرة أخرى.

87
00:06:29,579 --> 00:06:32,503
- جيد. انا ذاهب الى هناك.
هل تغلق؟

88
00:06:32,505 --> 00:06:33,824
- نعم، نعم، بالطبع.

89
00:06:35,253 --> 00:06:37,582
- إذا نزلت
القليل من الضوء،

90
00:06:37,584 --> 00:06:40,158
سوف يبتعد
على الفور.

91
00:06:41,901 --> 00:06:43,740
 � رنين الجرس

92
00:06:43,742 --> 00:06:45,445
- من فضلك!

93
00:06:45,448 --> 00:06:46,733
آخر!

94
00:06:50,598 --> 00:06:54,355
لقد أحسنت بالخفض
الضوء أكثر متعة.

95
00:06:54,357 --> 00:06:55,433
- شكرا لك يا سيدي.

96
00:06:55,436 --> 00:06:57,313
- يمكنك
تشغيل التلفاز,

97
00:06:57,315 --> 00:06:59,122
هناك حي
على يوروسبورت.

98
00:06:59,124 --> 00:07:00,167
- نعم يا سيدي.

99
00:07:04,865 --> 00:07:07,752
- اجلس. - ليس لدي
الحق في مغادرة العداد.

100
00:07:07,754 --> 00:07:09,631
- حقًا؟
- حقًا.

101
00:07:09,633 --> 00:07:11,753
باستثناء الخدمة
المشروبات و...

102
00:07:11,756 --> 00:07:13,599
في حالة نشوب حريق.

103
00:07:13,601 --> 00:07:15,407
- أوه.
- نعم يا سيدي.

104
00:07:15,409 --> 00:07:16,242
- اجلس!

105
00:07:31,555 --> 00:07:33,955
هل لديك سيجار.
- لا...

106
00:07:33,957 --> 00:07:35,868
- هل لديك سيجار.

107
00:07:41,820 --> 00:07:44,637
الأوراق تنمو
وسط حقول الكاكاو.

108
00:07:46,726 --> 00:07:49,857
هذا ما يعطيهم
هذه الرائحة بالذات.

109
00:07:50,937 --> 00:07:52,607
هل تشتم؟

110
00:07:52,609 --> 00:07:53,823
- نعم يا سيدي.

111
00:07:53,825 --> 00:07:55,946
- مع الحصار المفروض على كوبا،

112
00:07:55,948 --> 00:07:57,407
أعيدهم
بطائرة خاصة.

113
00:07:58,905 --> 00:08:01,863
هذا يجعلني
سيجار، أكثر أو أقل،...

114
00:08:01,865 --> 00:08:03,358
مائة وعشرون يورو.

115
00:08:06,074 --> 00:08:07,361
 � رنين الجرس

116
00:08:26,603 --> 00:08:28,866
 � بيل

117
00:09:17,548 --> 00:09:19,389
- مساء الخير.

118
00:09:29,135 --> 00:09:30,561
- أنا... أنا آسف.

119
00:09:30,563 --> 00:09:31,919
هذه هي المرة الأولى

120
00:09:31,921 --> 00:09:32,927
أن أغفو من هذا القبيل.

121
00:09:32,929 --> 00:09:34,146
- حسنًا، نظرًا للجو،

122
00:09:34,148 --> 00:09:36,303
لا أرى شيئا
من الأفضل أن تفعل.

123
00:09:36,305 --> 00:09:38,043
إنه ميت هنا، هاه؟

124
00:09:38,045 --> 00:09:41,105
- أوه لا، لا، كان يتحرك
حسنا في وقت لاحق.

125
00:09:41,107 --> 00:09:43,437
هو قليلا
في وقت متأخر الآن.

126
00:09:43,439 --> 00:09:44,759
- لا يزال الأمر غير طبيعي

127
00:09:44,761 --> 00:09:47,195
أنه لا يوجد أحد
في الحانة في هذا الوقت

128
00:09:47,197 --> 00:09:48,899
عادة، هم
ليس لديك الحق

129
00:09:48,901 --> 00:09:50,534
للمغادرة قبل الساعة 3:00 صباحًا

130
00:09:51,336 --> 00:09:52,762
إنه ممنوع.

131
00:09:52,764 --> 00:09:54,363
- وفي نفس الوقت،
إذا لم يكن هناك أحد...

132
00:09:54,365 --> 00:09:55,615
- أنت هنا، أنت.

133
00:09:55,618 --> 00:09:57,355
- نعم.

134
00:09:57,357 --> 00:09:59,305
- وأنا،
أنا هنا، أليس كذلك؟

135
00:09:59,307 --> 00:10:00,766
- نعم.

136
00:10:00,768 --> 00:10:02,714
- هذا لن يحدث
ليس في كارلتون.

137
00:10:02,716 --> 00:10:03,897
- كما تعلمون، كارلتون...

138
00:10:03,899 --> 00:10:05,011
- تجد

139
00:10:05,013 --> 00:10:06,229
ما الذي سقط أيضا؟

140
00:10:09,465 --> 00:10:11,275
أنت تصدق
أنه سوف يعود؟

141
00:10:11,277 --> 00:10:13,605
- من ذاك؟
- حسنا، النادل.

142
00:10:16,286 --> 00:10:17,711
- لا أعرف.

143
00:10:21,263 --> 00:10:23,836
- أنت لا تريد
هل سينتظر معي؟

144
00:10:23,838 --> 00:10:25,053
- نعم.

145
00:10:25,056 --> 00:10:26,899
بالطبع يا آنسة.

146
00:10:26,901 --> 00:10:28,151
- هذا لطيف.

147
00:10:31,353 --> 00:10:33,371
رائحتها طيبة،
السيجار الخاص بك.

148
00:10:33,373 --> 00:10:35,911
عادة أنا أكره
الرائحة ولكن...

149
00:10:37,198 --> 00:10:39,077
- نعم. هذا هو ...

150
00:10:39,080 --> 00:10:41,236
إنها الأوراق.

151
00:10:41,238 --> 00:10:43,566
التي تنمو في الكاكاو...

152
00:10:43,568 --> 00:10:44,993
في الحقول.

153
00:10:44,995 --> 00:10:46,837
- أوه نعم؟

154
00:10:48,298 --> 00:10:51,849
- نأتي بهم بالطائرة
محرومون من كوبا بسبب...

155
00:10:54,459 --> 00:10:55,885
من...

156
00:10:57,452 --> 00:10:59,781
- من الحصار؟
- ها أنت ذا. ها أنت ذا.

157
00:11:12,206 --> 00:11:13,423
كيف حالك؟

158
00:11:13,425 --> 00:11:16,242
- إنه عيد ميلادي.

159
00:11:16,244 --> 00:11:17,529
- عيد ميلاد سعيد،
يغيب.

160
00:11:17,531 --> 00:11:19,650
- اه، حسنًا، إنها بداية سيئة.

161
00:11:25,602 --> 00:11:28,663
أردت الكثير
لقضاء وقت ممتع الليلة.

162
00:11:30,788 --> 00:11:33,466
كنت سأعطي أي شيء
ماذا عن الكوكتيل

163
00:11:33,468 --> 00:11:34,718
القليل من الموسيقى.

164
00:11:42,027 --> 00:11:44,393
أوه! بفت!

165
00:11:46,549 --> 00:11:47,975
ماذا تفعل؟

166
00:11:47,977 --> 00:11:49,055
- كوكتيل؟

167
00:11:49,057 --> 00:11:50,307
إنه تخصصي.

168
00:11:50,309 --> 00:11:52,430
- أوه! إنه
ليست مخاطرة كبيرة؟

169
00:11:52,432 --> 00:11:54,344
- فقط في حالة، سأقول...

170
00:11:54,347 --> 00:11:55,492
أنني أعمل هنا.

171
00:12:02,384 --> 00:12:06,071
 � � 

172
00:12:06,073 --> 00:12:08,333
ماذا
هل تريد؟

173
00:12:08,335 --> 00:12:09,585
- لا أعلم، اه...

174
00:12:09,587 --> 00:12:11,674
شيء يجعلك سعيدا.

175
00:12:11,676 --> 00:12:13,830
- عيد ميلاد:
شيء يعتمد على الشمبانيا.

176
00:12:13,832 --> 00:12:15,048
- ومن يسكر بسرعة .

177
00:12:15,050 --> 00:12:17,311
- من يرفع بسرعة،
ثم انتقاء.

178
00:12:17,313 --> 00:12:18,633
- ممتاز. خلاب!

179
00:12:18,635 --> 00:12:19,954
- إذن الشمبانيا...

180
00:12:44,872 --> 00:12:46,749
- أحب المشاهدة

181
00:12:46,751 --> 00:12:47,898
الناس يعملون.

182
00:12:47,900 --> 00:12:49,220
وهذا ما يثير إعجابي دائمًا،

183
00:12:49,222 --> 00:12:51,413
الناس الذين يعرفون
افعل شيئًا.

184
00:12:51,415 --> 00:12:53,884
لا أعرف كيف أفعل أي شيء.

185
00:12:53,886 --> 00:12:56,423
أوه... نعم.
المحادثة.

186
00:13:05,541 --> 00:13:06,967
حسنا...وأنت؟

187
00:13:08,011 --> 00:13:09,124
- أوه نعم!

188
00:13:29,272 --> 00:13:30,489
- آخر.

189
00:13:48,445 --> 00:13:49,801
 � بيل

190
00:13:58,713 --> 00:14:00,904
 � بيل

191
00:14:08,629 --> 00:14:10,646
في أي طابق أنت؟

192
00:14:10,648 --> 00:14:11,864
- أنا؟

193
00:14:11,866 --> 00:14:13,221
- حسنا نعم.

194
00:14:13,223 --> 00:14:14,682
- في الخامس.

195
00:14:14,684 --> 00:14:16,180
في الطابق الخامس.

196
00:14:19,068 --> 00:14:20,668
 � بيل

197
00:14:23,593 --> 00:14:25,262
- الجناح الإمبراطوري؟

198
00:14:27,663 --> 00:14:29,193
ليس لدينا سوى الملكي

199
00:14:32,500 --> 00:14:33,786
هل تريني حولك؟

200
00:14:33,789 --> 00:14:35,004
- نعم.

201
00:14:37,058 --> 00:14:39,458
إذن هنا،
لديك... هنا.

202
00:14:45,689 --> 00:14:47,150
وفي هذا الجانب لدينا...

203
00:14:50,456 --> 00:14:51,846
- مساء الخير.

204
00:14:51,848 --> 00:14:53,691
- ... غرفة المعيشة .

205
00:14:53,693 --> 00:14:55,361
بهذه الطريقة الحمام.

206
00:14:58,076 --> 00:15:01,067
وهنا المكتب
مع الوصول إلى الإنترنت،

207
00:15:01,069 --> 00:15:02,494
واي فاي، يو اس بي و...

208
00:15:03,678 --> 00:15:05,105
فاكس.

209
00:15:06,878 --> 00:15:08,444
غرفة النوم.

210
00:15:10,013 --> 00:15:11,751
بهذه الطريقة من فضلك.

211
00:15:14,396 --> 00:15:16,761
- يجب أن تكون حقا
غنية جدا، أنت.

212
00:15:16,763 --> 00:15:18,327
- لماذا تقول ذلك؟

213
00:15:18,329 --> 00:15:21,040
- لأننا حقا بحاجة إلى ذلك
افعل كل شيء من أجلك.

214
00:15:21,042 --> 00:15:22,259
- كيف ذلك؟

215
00:15:37,084 --> 00:15:40,875
- � عيد ميلاد سعيد

216
00:15:41,919 --> 00:15:46,477
 � عيد ميلاد سعيد

217
00:15:48,044 --> 00:15:52,847
 � عيد ميلاد سعيد...

218
00:15:52,849 --> 00:15:54,204
"إيرين"

219
00:15:55,631 --> 00:16:00,746
 � عيد ميلاد سعيد

220
00:16:25,801 --> 00:16:27,261
- مارتين؟

221
00:16:28,304 --> 00:16:29,349
مارتين!

222
00:16:31,298 --> 00:16:32,619
لقد غادروا،
الملكي؟

223
00:16:32,621 --> 00:16:35,160
- هذا الصباح. لديهم
سرق رداء الحمام.

224
00:17:31,116 --> 00:17:32,958
- المقاهي، السيدات والسادة.

225
00:17:32,960 --> 00:17:34,143
إذن، منزوعة الكافيين؟

226
00:18:05,496 --> 00:18:07,339
- لو سمحت.

227
00:18:09,184 --> 00:18:10,923
لو سمحت!

228
00:18:12,351 --> 00:18:13,531
- هل أنت بخير؟

229
00:18:23,172 --> 00:18:24,144
- جان ولكن...

230
00:18:24,147 --> 00:18:26,790
ولكن ماذا تفعل؟

231
00:18:29,576 --> 00:18:30,896
جان، هل أنت بخير؟

232
00:18:34,830 --> 00:18:36,255
- شكرا جزيلا لك،
سيدي.

233
00:18:40,190 --> 00:18:41,511
- أنا لست جائعا جدا.

234
00:18:41,513 --> 00:18:43,216
ماذا تأخذ،

235
00:18:43,218 --> 00:18:44,190
أنت؟

236
00:18:44,192 --> 00:18:46,173
- أوه، وأنا أيضا،
فكرة جيدة جدا.

237
00:18:46,176 --> 00:18:48,086
من دواعي سروري.

238
00:18:52,576 --> 00:18:53,863
- ايرين.

239
00:18:53,865 --> 00:18:55,254
- نعم؟

240
00:18:58,526 --> 00:19:00,022
- عيد ميلاد سعيد.

241
00:19:07,123 --> 00:19:08,337
- أوه!

242
00:19:09,592 --> 00:19:11,992
أوه! أوه، شكرا لك!

243
00:19:11,994 --> 00:19:12,931
جاك!

244
00:19:23,269 --> 00:19:25,007
 � بيل

245
00:19:56,186 --> 00:19:57,471
- وحده؟

246
00:19:59,771 --> 00:20:01,161
- في الوقت الراهن.

247
00:20:04,816 --> 00:20:06,173
- و الخاص بك...

248
00:20:07,217 --> 00:20:08,261
عمه؟

249
00:20:08,263 --> 00:20:09,408
- عمي الكبير،

250
00:20:09,410 --> 00:20:10,627
تقصد.

251
00:20:12,020 --> 00:20:13,341
انه الدبابات.

252
00:20:14,316 --> 00:20:15,462
- كوكتيل؟

253
00:20:17,483 --> 00:20:18,908
- واحد فقط؟

254
00:20:48,069 --> 00:20:49,287
أوه!

255
00:20:49,289 --> 00:20:50,364
يا للقرف!

256
00:21:09,922 --> 00:21:11,139
لكن ماذا...

257
00:21:14,725 --> 00:21:16,846
كبار السن يستيقظون مبكرا.

258
00:21:16,848 --> 00:21:19,770
منذ زمن،
يجب أن تعرف ذلك.

259
00:21:19,772 --> 00:21:21,544
- كنت أعاني من الأرق..

260
00:21:21,546 --> 00:21:24,329
ذهبت للحصول على بعض الهواء النقي
قليلا على الشاطئ.

261
00:21:24,331 --> 00:21:26,660
- نعم، وأنا أيضا،
كان لدي الأرق.

262
00:21:26,662 --> 00:21:27,981
ورأيتك

263
00:21:27,983 --> 00:21:29,372
في الحانة،

264
00:21:29,374 --> 00:21:30,556
مع هذا الرجل،

265
00:21:30,558 --> 00:21:33,340
هواء نفسك بحنان
على الأريكة.

266
00:21:37,586 --> 00:21:39,151
- عفوا جاك.

267
00:21:39,153 --> 00:21:41,066
لا أعرف
ما دخل لي.

268
00:21:42,318 --> 00:21:44,405
وكانت المرة الأولى،
أقسم لك.

269
00:22:06,711 --> 00:22:08,138
أوه!

270
00:22:09,948 --> 00:22:12,035
- في بضعة أشهر
سوف أجدك

271
00:22:12,037 --> 00:22:13,322
هنا حيث التقطتك.

272
00:22:13,324 --> 00:22:15,202
في أحد حانات الفندق،

273
00:22:15,204 --> 00:22:16,733
في تنورة قصيرة،

274
00:22:16,735 --> 00:22:18,438
مع لحن
منفصلة زورا.

275
00:22:19,377 --> 00:22:20,420
- لا تقلق.

276
00:22:20,422 --> 00:22:22,022
سوف تكون في حالة سكر جدا

277
00:22:22,024 --> 00:22:24,841
أنك ستأتي إلي بالتأكيد
اسأل ما هو اسمي.

278
00:22:24,843 --> 00:22:27,102
وتقدم لي
قطع صغيرة.

279
00:22:29,644 --> 00:22:31,662
القرف! هذا ليس صحيحا!

280
00:22:31,664 --> 00:22:33,330
أوه، يا لها من عاهرة!

281
00:22:49,478 --> 00:22:51,356
- أوه، اللعنة!

282
00:23:13,002 --> 00:23:15,054
أوه، اللعنة،
اللعنة، اللعنة!

283
00:23:17,803 --> 00:23:20,240
- لقد تركته.
لقد تركت كل شيء من أجلك.

284
00:23:22,259 --> 00:23:24,553
لقد تركته.
لقد تركت كل شيء من أجلك.

285
00:23:29,147 --> 00:23:30,608
- لقد نسيت
شيء؟

286
00:23:30,610 --> 00:23:31,825
- أنت.

287
00:23:34,471 --> 00:23:36,071
- عفو؟

288
00:23:37,046 --> 00:23:39,585
لكن... كان عليك ذلك
لا تترك مرة أخرى اليوم؟

289
00:23:41,153 --> 00:23:42,439
- جينز.

290
00:23:43,762 --> 00:23:44,944
- نعم؟

291
00:23:46,441 --> 00:23:48,214
لقد تركته.

292
00:23:49,503 --> 00:23:51,833
لقد تركت كل شيء من أجلك.

293
00:23:51,835 --> 00:23:53,261
- أليس هذا صحيحا؟

294
00:23:53,263 --> 00:23:54,479
- نعم.

295
00:23:55,975 --> 00:23:57,888
أخبرني أنني قمت بعمل جيد.

296
00:23:57,890 --> 00:24:00,254
- لقد قمت بعمل جيد.

297
00:24:12,575 --> 00:24:14,973
- لا أريد المرور بعد الآن
ساعة بدونك.

298
00:24:22,109 --> 00:24:24,022
أنت تعرف ماذا
من شأنه أن يجعلني سعيدا؟

299
00:24:24,024 --> 00:24:25,832
- لا.
- الذهاب إلى جزر المالديف.

300
00:24:25,834 --> 00:24:27,955
- إلى ماذا؟
- جزر المالديف .

301
00:24:27,957 --> 00:24:29,450
أنت لا تعرف؟
- نعم. نعم. فقط لا...

302
00:24:29,452 --> 00:24:30,494
ليس كلهم، على أي حال.

303
00:24:30,496 --> 00:24:31,852
- لكن أولاً،

304
00:24:31,854 --> 00:24:34,426
سوف نأمر أنفسنا
إفطار ضخم.

305
00:24:34,428 --> 00:24:36,410
عندما أكون سعيدًا،
أنا أتضور جوعا.

306
00:24:36,412 --> 00:24:39,436
وبعد ذلك يمكننا أن نقول نعمة
الصباح هذه المرة.

307
00:24:39,438 --> 00:24:41,630
أنت لست الشخص الذي
يعمل في كل وقت؟

308
00:24:41,632 --> 00:24:43,787
- ذلك يعتمد.

309
00:24:46,085 --> 00:24:47,755
- آسف.

310
00:24:50,226 --> 00:24:52,730
على يمينك،
غرفة تبديل الملابس.

311
00:24:52,732 --> 00:24:55,238
<i>هنا، غرفة المعيشة</i>

312
00:24:55,240 --> 00:24:56,418
والحمام الأول .

313
00:24:56,420 --> 00:24:57,566
- رائع! بديع.

314
00:24:57,568 --> 00:24:58,958
- وهنا،

315
00:24:58,960 --> 00:25:00,767
<ط>شاشة مسطحة
بالقمر الصناعي.</i>

316
00:25:02,022 --> 00:25:04,526
<i>وهنا مكتب...</i>

317
00:25:04,528 --> 00:25:08,562
مع الفاكس والإنترنت
الوصول وشبكة Wi-Fi وما إلى ذلك.

318
00:25:20,674 --> 00:25:21,960
- اختار فايس quelque.

319
00:25:23,004 --> 00:25:24,187
جان.

320
00:25:25,093 --> 00:25:26,448
جان!

321
00:25:30,939 --> 00:25:33,930
- جان! بوتين، هذا هو
كيو تو فوس أنا؟

322
00:25:33,932 --> 00:25:36,226
كل العالم
te cherche en bas.

323
00:25:40,404 --> 00:25:42,700
- أوه، بوتين،
هذا هو الحال!

324
00:25:45,171 --> 00:25:48,128
<i>- هل يمكنك الانتظار من فضلك
5 دقائق في الصالة</i>

325
00:25:48,130 --> 00:25:50,111
<i>من فضلك، بينما أتحقق
مع المكتب.</i>

326
00:25:50,113 --> 00:25:52,583
<ط> يجب أن يكون هناك صغير،
خطأ صغير.</i>

327
00:25:52,585 --> 00:25:56,096
- بالتأكيد، إنه خطأ.
- اخرج من هنا بسرعة.

328
00:25:56,098 --> 00:25:58,428
أبعث مارتين للقيام به
الغرفة في دقيقتين.

329
00:25:58,430 --> 00:26:00,168
أنا لا أصدق ذلك.

330
00:26:09,078 --> 00:26:11,092
لا أستطيع أن أقول لنفسي
أنه أنت.

331
00:26:40,150 --> 00:26:44,603
-لقد وصلت إلى نيس-
المدينة، محطة القطار.

332
00:26:44,605 --> 00:26:47,423
<ط> جميع المسافرين
اخرج من السيارة.</i>

333
00:26:47,425 --> 00:26:50,728
<i>تأكد من عدم وجودك
لا شيء يُنسى في القطار.</i>

334
00:26:50,730 --> 00:26:52,365
<i>المراسلة الساعة 2:00 ظهرًا...</i>

335
00:27:03,501 --> 00:27:05,621
<i>- هنري؟ إنها إيرين.</i>

336
00:27:05,623 --> 00:27:07,048
<i>إيرين مرسييه.</i>

337
00:27:07,050 --> 00:27:08,127
<i>التقينا</i>

338
00:27:08,129 --> 00:27:09,831
في عشاء BBFD.

339
00:27:11,225 --> 00:27:14,355
في كازينو كان
العام الماضي.

340
00:27:15,436 --> 00:27:17,312
آه! اعذرني.

341
00:27:17,314 --> 00:27:18,843
نعم بالطبع.

342
00:27:18,845 --> 00:27:21,070
حسنا، واحد آخر
مرات، ربما.

343
00:27:21,072 --> 00:27:22,672
رقمي
كان يجب التسجيل...

344
00:27:22,674 --> 00:27:24,098
وداعا...

345
00:27:24,100 --> 00:27:25,700
الأحمق.

346
00:27:25,702 --> 00:27:26,778
دومينيك؟

347
00:27:26,781 --> 00:27:29,214
إنها إيرين.

348
00:27:29,216 --> 00:27:32,172
التقينا
في VIP الشتاء الماضي.

349
00:27:32,174 --> 00:27:35,198
لقد أسقطتني
زجاج على ثوبي.

350
00:27:35,200 --> 00:27:36,729
إيرين، هذا كل شيء.

351
00:27:36,731 --> 00:27:38,157
حسنا جيد جدا.

352
00:27:38,159 --> 00:27:40,452
آه! ولفترة طويلة؟

353
00:27:41,498 --> 00:27:42,748
سيئة للغاية.

354
00:27:43,795 --> 00:27:45,742
هيوبرت؟ إنها إيرين.

355
00:27:45,744 --> 00:27:47,272
إيفان؟ نعم، إنها إيرين.

356
00:27:47,274 --> 00:27:50,649
امرأة سمراء، صغيرة، ولكن جيدة
متناسب. ها! ها!

357
00:27:50,651 --> 00:27:52,007
نعم، إيرين، هذا كل شيء.

358
00:27:52,009 --> 00:27:53,119
بينوا؟

359
00:27:53,121 --> 00:27:54,163
الأحمق.

360
00:27:54,165 --> 00:27:55,975
فيليب؟ إنها إيرين.

361
00:27:57,192 --> 00:28:00,114
أنت لا تتذكر،
حفل تايتنجر؟

362
00:28:00,116 --> 00:28:02,272
 � دوفيل العام الماضي.

363
00:28:04,080 --> 00:28:05,298
آه!

364
00:28:07,386 --> 00:28:08,917
أوه، آسف!

365
00:28:10,032 --> 00:28:11,911
نعم كل شيء
تعازي.

366
00:28:13,373 --> 00:28:14,903
أنت ابنه إذن؟

367
00:28:16,818 --> 00:28:18,384
حفيد.

368
00:28:18,386 --> 00:28:21,307
اه، حسنًا، علينا ذلك
يكون في نفس العمر.

369
00:28:49,841 --> 00:28:51,440
- ولكن ماذا
ماذا تفعل هنا؟

370
00:28:51,442 --> 00:28:54,189
- في الاستقبال قالوا لي
قلت أنك سألت

371
00:28:54,191 --> 00:28:55,894
الجداول
القطار إلى نيس.

372
00:28:55,896 --> 00:28:58,295
لقد فعلت كل القضبان.

373
00:28:58,297 --> 00:29:00,627
أردت أن أعتذر.

374
00:29:02,195 --> 00:29:04,525
- حسنًا... حسنًا. حسنًا.

375
00:29:07,135 --> 00:29:09,570
حسنا، وداعا.

376
00:29:09,572 --> 00:29:11,972
- لا، ولكن لأنني
لا يمكن أن تفعل ذلك هذا الصباح.

377
00:29:13,017 --> 00:29:14,894
لذا، أخذت القطار.

378
00:29:14,896 --> 00:29:16,635
- لا تمزح!
لمَ أتيت بالطائرة؟

379
00:29:18,793 --> 00:29:20,913
- لا، كان ذلك ضروريا
أنا أعتذر حقا.

380
00:29:21,959 --> 00:29:24,254
كان حقا ل
دعني أخبرك.

381
00:29:24,257 --> 00:29:27,840
أنا آسف على كل شيء
الخطأ الذي فعلته لك.

382
00:29:27,842 --> 00:29:29,475
- حسنًا، ها أنت ذا.
الآن تم ذلك.

383
00:29:29,477 --> 00:29:30,623
إيه؟ وداعا.

384
00:29:30,625 --> 00:29:31,737
- لا، ولكن قلت لنفسي

385
00:29:31,739 --> 00:29:33,163
أنه كان من الممكن أن نذهب لتناول العشاء.

386
00:29:33,165 --> 00:29:35,112
- ما هو الخطأ؟ لا أريد
اذهب لتناول العشاء معك.

387
00:29:35,114 --> 00:29:36,539
أريدك أن تذهب بعيدا.

388
00:29:36,541 --> 00:29:37,824
- أشعر
سيئة قليلا.

389
00:29:37,826 --> 00:29:39,740
- لا يهمني،
كيف تشعر!

390
00:29:39,742 --> 00:29:41,931
الأمر لا يعنيني،
لدي موعد.

391
00:29:41,933 --> 00:29:43,010
وداعا.

392
00:29:43,013 --> 00:29:45,411
- وغدا؟

393
00:29:45,413 --> 00:29:48,544
- كما تعلمون، الرجل مع
من كنت في الفندق؟

394
00:29:48,546 --> 00:29:50,248
كنا على وشك الزواج
في 3 أشهر.

395
00:29:50,250 --> 00:29:51,465
ثلاثة أشهر!

396
00:29:51,467 --> 00:29:53,903
كان يعشقني،
حتى أنني حصلت على الخاتم.

397
00:29:53,905 --> 00:29:56,896
لا مزيد من الحانات، ولا مزيد من التنانير القصيرة
ويبتسم. هل تفهم؟

398
00:29:56,898 --> 00:29:58,670
كنت سأكون مسالماً
حتى النهاية.

399
00:29:58,672 --> 00:30:01,940
- أنا آسف.
- وأنا كمان مش متخيلة قد ايه.

400
00:30:01,942 --> 00:30:04,376
لذا في هذه الأثناء،
يجب أن أبدأ كل شيء مرة أخرى.

401
00:30:04,378 --> 00:30:06,672
لذلك إذا كنت تريد مني
تقديم خدمة،

402
00:30:06,674 --> 00:30:08,587
تتركني وحدي،
الآن.

403
00:30:12,867 --> 00:30:15,859
- و... ليس لدينا الوقت
للذهاب للشرب؟

404
00:30:15,861 --> 00:30:17,078
- يا للقرف.

405
00:30:17,080 --> 00:30:19,757
أم... لذلك أنا
أعتقد أنه...

406
00:30:19,759 --> 00:30:21,567
الثاني على اليسار.

407
00:30:21,569 --> 00:30:24,035
تخرج، و
إنه الثاني على اليسار.

408
00:30:24,038 --> 00:30:26,333
عند المغادرة.
الثاني على اليسار.

409
00:30:26,335 --> 00:30:27,412
مغادرة!

410
00:30:28,561 --> 00:30:30,614
فرانسوا؟
- نعم.

411
00:30:31,657 --> 00:30:33,397
ايرين؟

412
00:30:33,399 --> 00:30:34,684
- نعم. مساء الخير.

413
00:30:34,686 --> 00:30:35,800
- مساء الخير.

414
00:30:38,200 --> 00:30:39,591
- شكرًا.
- شكرًا.

415
00:30:39,594 --> 00:30:41,018
أنا أحب الطعام الإيطالي

416
00:30:41,020 --> 00:30:43,592
لأنه ليس أبدا
الطنانة كغذاء.

417
00:30:43,594 --> 00:30:46,619
وبالإضافة إلى ذلك، عندما لا نتوقع
إلى أشياء استثنائية،

418
00:30:46,621 --> 00:30:47,873
نحن لا نشعر بخيبة أمل أبدا.

419
00:30:47,875 --> 00:30:48,986
لا؟

420
00:30:49,857 --> 00:30:51,143
- نعم.

421
00:30:52,432 --> 00:30:54,692
حسنا، هذا يعتمد.

422
00:30:54,695 --> 00:30:56,608
- ومن ناحية أخرى،
في إيطاليا،

423
00:30:56,610 --> 00:30:58,521
أنا لا أحب أن آكل
في المطاعم الإيطالية.

424
00:30:58,523 --> 00:31:00,296
إنه أقل مضحكا.

425
00:31:00,298 --> 00:31:03,289
ربما لأنهم يفعلون ذلك
ناقص جهد كونها الإيطالية.

426
00:31:03,291 --> 00:31:04,959
- ربما.

427
00:31:06,387 --> 00:31:08,195
- استمع...

428
00:31:08,197 --> 00:31:09,203
هناك...

429
00:31:09,205 --> 00:31:11,221
هذا الرجل بالخارج
خلف السيارات،

430
00:31:11,223 --> 00:31:12,579
من يراقبنا

431
00:31:12,581 --> 00:31:14,911
وأنا لست كذلك
على الإطلاق مريحة، في الواقع.

432
00:31:21,906 --> 00:31:23,298
لكني لا أعرفه.

433
00:31:23,300 --> 00:31:25,176
- كان معك
عندما وصلت.

434
00:31:25,178 --> 00:31:26,534
والآن هو هنا

435
00:31:26,536 --> 00:31:29,003
ولدي الانطباع
بأنه ينتظرنا و...

436
00:31:29,006 --> 00:31:30,014
أنا لست مطمئنا.

437
00:31:30,016 --> 00:31:31,372
أنا آسف.
- لكن...

438
00:31:31,374 --> 00:31:32,761
إنه أمر مثير للسخرية، فرانسوا.

439
00:31:32,763 --> 00:31:35,232
- يبدو أنك تحب ذلك
الكثير من المعكرونة،

440
00:31:35,234 --> 00:31:37,668
ما عليك إلا أن
أكل الألغام.

441
00:31:41,810 --> 00:31:44,593
- أستطيع
اترك رقمي.

442
00:31:54,373 --> 00:31:56,564
ولا يزال يحمل،
دعوة العشاء؟

443
00:31:56,566 --> 00:31:59,835
- نعم. بالطبع وجدت
مطعم بيتزا صغير لطيف

444
00:31:59,837 --> 00:32:01,017
في البلدة القديمة.

445
00:32:01,019 --> 00:32:02,339
- أوه لا. لا، لكن أنا

446
00:32:02,341 --> 00:32:04,079
إنها ليست بيتزا لطيفة.

447
00:32:04,082 --> 00:32:05,646
- حسنًا.
كما تريد.

448
00:32:21,548 --> 00:32:23,218
-أريد الكافيار..

449
00:32:25,517 --> 00:32:27,082
من...

450
00:32:27,084 --> 00:32:28,368
...الكركند الصخري.

451
00:32:29,379 --> 00:32:30,839
والشمبانيا.

452
00:32:31,987 --> 00:32:34,145
وأنت؟
- ايه؟

453
00:32:34,147 --> 00:32:35,292
- ماذا تأخذ؟

454
00:32:38,043 --> 00:32:40,375
لا أعرف،
أعتقد، أنا...

455
00:32:40,377 --> 00:32:42,148
وهو حسب الوصول.
- ماذا؟

456
00:32:42,150 --> 00:32:44,584
- الكركند.
تم وضع علامة: "حسب الوصول".

457
00:32:44,586 --> 00:32:45,975
- لقد وصلوا.

458
00:32:47,021 --> 00:32:49,873
- أوه. انها جيدة.
أنا مرتاح.

459
00:32:52,311 --> 00:32:55,581
- لذا؟
- عفوا للحظة؟

460
00:33:07,655 --> 00:33:09,082
نعم. مساء الخير، سيد مولوكيت،

461
00:33:09,084 --> 00:33:11,726
إنها رسالة
من السيد سيمون على الهاتف.

462
00:33:11,728 --> 00:33:13,780
اه... ها أنت ذا.

463
00:33:13,782 --> 00:33:16,424
إذا استطعت
إجراء نقل

464
00:33:16,426 --> 00:33:20,182
من جزء من CODEVI الخاص بي
على حسابي الجاري..

465
00:33:20,184 --> 00:33:21,956
مع كل ما عندي من CODEVI، حتى،

466
00:33:21,958 --> 00:33:25,575
اه من صباح الغد
وهذا من شأنه أن يفعل لي معروفا.

467
00:33:25,577 --> 00:33:28,047
وسوف أؤكد لك
كل ذلك كتابيا.

468
00:33:28,049 --> 00:33:30,273
شكرًا. وداعا،
السيد مولوكيت.

469
00:33:44,785 --> 00:33:48,194
- ونحن في طريقنا لطلب واحد آخر.
واحد فقط، إنه أمر محزن.

470
00:33:48,196 --> 00:33:49,621
يبدو مثل الملل.

471
00:33:51,709 --> 00:33:54,909
- كما تعلمون، ليس أنا
أردت أن أكذب عليك، في بياريتز.

472
00:33:54,911 --> 00:33:57,797
وهذا ما أردت بشكل خاص
لا يزعجك، في الواقع.

473
00:33:57,799 --> 00:34:00,234
نظرت
سعيد جدا.

474
00:34:02,148 --> 00:34:04,062
وأنا،
كنت في الجنة.

475
00:34:04,064 --> 00:34:05,489
- في الحقيقة، أنا لا أحب ذلك

476
00:34:05,491 --> 00:34:06,845
الكافيار.

477
00:34:07,751 --> 00:34:09,664
لكني أرغم نفسي على ذلك..

478
00:34:10,640 --> 00:34:12,482
أقول لنفسي أنه في يوم من الأيام،
سوف يأتي.

479
00:34:12,484 --> 00:34:14,986
لأنني متأكد
فقط عندما ترغب في ذلك.

480
00:34:14,988 --> 00:34:17,214
ط ط! يجب أن يكون
لذيذ حقا.

481
00:34:22,365 --> 00:34:23,792
إنه لطيف هنا، أليس كذلك؟

482
00:34:23,794 --> 00:34:25,079
أنا أحب ذلك كثيرا

483
00:34:25,081 --> 00:34:27,724
لأنه لم يحدث ذلك
التظاهر بأنه شيء آخر.

484
00:34:28,873 --> 00:34:30,439
إنه هادئ وعظيم.

485
00:34:32,527 --> 00:34:34,475
لدينا الانطباع
لتكون فريدة من نوعها.

486
00:34:42,582 --> 00:34:44,288
هذا ما
عظم القرش.

487
00:34:44,290 --> 00:34:45,643
إنه لأمر مدهش، أليس كذلك؟

488
00:34:45,646 --> 00:34:47,697
يجعلونها جافة
لمدة سنتين.

489
00:34:47,699 --> 00:34:49,681
بحاجة إلى سمكة قرش كاملة
للقيام بالخدمة.

490
00:34:53,511 --> 00:34:55,597
- لو سمحت.
- شكرًا.

491
00:35:05,897 --> 00:35:07,600
- أنا مرهق.

492
00:35:07,602 --> 00:35:10,489
اريد
للذهاب إلى السرير.

493
00:35:10,491 --> 00:35:12,335
في أي فندق أنت؟

494
00:35:13,692 --> 00:35:15,849
- وجدت فندقاً صغيراً...

495
00:35:15,852 --> 00:35:17,902
جميلة جدا في المناطق النائية.

496
00:35:17,904 --> 00:35:18,947
- جيد جدًا.

497
00:35:18,949 --> 00:35:20,443
لذا اذهب وابحث
عملك

498
00:35:20,445 --> 00:35:22,426
بينما أحجز
تتمة هنا.

499
00:35:22,428 --> 00:35:23,922
- هنا؟

500
00:35:23,924 --> 00:35:25,801
- هذا ما هو عليه
أكثر بساطة،

501
00:35:25,802 --> 00:35:26,669
لا؟

502
00:35:26,671 --> 00:35:28,097
- نعم.

503
00:35:28,099 --> 00:35:29,490
- هل هناك مشكلة؟

504
00:35:29,492 --> 00:35:31,332
- لا، لا، لا،
لا على الاطلاق.

505
00:35:31,335 --> 00:35:33,455
- جيد. لذلك نراكم على الفور.
- نعم.

506
00:35:53,710 --> 00:35:55,412
- السيد سيمون؟

507
00:35:55,414 --> 00:35:57,885
- بالتأكيد، نعم.

508
00:35:57,887 --> 00:36:01,260
- الآنسة ميرسييه
في انتظارك، جناح 304.

509
00:36:01,262 --> 00:36:02,442
- أوه. شكرًا.

510
00:36:02,445 --> 00:36:04,219
- لقد فعلت
استمتعت بالعشاء الخاص بك؟

511
00:36:04,221 --> 00:36:05,296
- قطعاً. نعم.

512
00:36:05,298 --> 00:36:07,001
- سأسألك

513
00:36:07,003 --> 00:36:08,637
بطاقتك الائتمانية،
من فضلك؟

514
00:36:08,639 --> 00:36:09,820
- عفو؟

515
00:36:09,822 --> 00:36:11,489
- بطاقتك الائتمانية من أجل

516
00:36:11,491 --> 00:36:12,778
لأخذ البصمة.

517
00:36:12,780 --> 00:36:14,552
- قطعاً.
بالطبع. نعم.

518
00:36:27,149 --> 00:36:27,984
شكرًا.

519
00:36:29,342 --> 00:36:31,776
- أمتعة السيدة
كوتيني من فضلك.

520
00:36:39,920 --> 00:36:42,599
- عذرا.
- لا يهم.

521
00:36:50,883 --> 00:36:52,585
- لدي نفس تلك بالضبط.

522
00:36:52,587 --> 00:36:53,665
- نفس اللون؟

523
00:36:53,667 --> 00:36:54,952
- قطعاً.

524
00:36:56,415 --> 00:36:57,839
 � بيل

525
00:37:23,731 --> 00:37:24,808
- ايرين؟

526
00:37:26,584 --> 00:37:28,044
ايرين.

527
00:38:32,803 --> 00:38:34,054
نعم؟

528
00:38:34,056 --> 00:38:36,630
آه! السيد مولوكيت.

529
00:38:36,632 --> 00:38:38,405
هل أنت بخير؟

530
00:38:39,449 --> 00:38:41,570
عفو؟

531
00:38:42,476 --> 00:38:43,763
لا.

532
00:38:43,765 --> 00:38:47,452
لا، لم يسرقوا مني
بطاقتي الائتمانية، لا.

533
00:38:49,543 --> 00:38:51,245
اه جيد. طالما ذلك؟

534
00:38:51,247 --> 00:38:52,708
أوه، هناك!

535
00:38:52,711 --> 00:38:55,838
نعم. حسنًا، استمع، ليس لديك
من نقل PEL الخاص بي

536
00:38:55,841 --> 00:38:57,927
على حسابي الجاري

537
00:38:57,929 --> 00:39:00,223
أوه. وPEP الخاص بي؟

538
00:39:01,895 --> 00:39:03,807
وPEA الخاص بي؟

539
00:39:03,809 --> 00:39:06,938
أوه. حسنًا...
المضي قدما، لا يهم.

540
00:39:06,940 --> 00:39:10,593
اه، أخبرني.
CEL، هل لدي الحق؟

541
00:39:10,595 --> 00:39:12,055
أوه، حسنا، هو أيضا.

542
00:39:13,829 --> 00:39:15,536
كم هناك على ذلك؟

543
00:39:16,581 --> 00:39:18,317
آه، كنت سأقول المزيد.

544
00:39:19,607 --> 00:39:21,241
- لذا؟

545
00:39:21,243 --> 00:39:24,164
هل تريد حقا الذهاب إلى المدينة؟
- نعم.

546
00:39:24,166 --> 00:39:27,017
- هل أنت متأكد؟
- حسنا نعم، لماذا؟

547
00:39:29,767 --> 00:39:30,914
لماذا؟

548
00:39:30,917 --> 00:39:32,549
- وفقا لك؟

549
00:39:40,694 --> 00:39:43,302
- ما هذا؟
- لا شئ.

550
00:39:43,304 --> 00:39:44,414
- جيد.

551
00:39:46,017 --> 00:39:47,338
- جون...

552
00:39:47,340 --> 00:39:49,079
- هل نذهب؟

553
00:39:51,862 --> 00:39:53,151
- لا يمكنك ذلك
استمر على هذا النحو.

554
00:39:53,153 --> 00:39:54,682
- وهذا يهمني.

555
00:39:54,684 --> 00:39:56,561
أنا أدفع، أليس كذلك؟

556
00:39:57,501 --> 00:39:58,717
- نعم.

557
00:39:59,903 --> 00:40:01,258
- وهذا ما يهم.

558
00:40:01,260 --> 00:40:02,997
لا؟

559
00:40:05,017 --> 00:40:07,103
- نعم.
- إذن ما الذي نتحدث عنه؟

560
00:40:07,105 --> 00:40:08,809
- لم يكن شيئا.
- ثم نحن ذاهبون في نزهة على الأقدام.

561
00:40:08,812 --> 00:40:10,061
- لا أريد ذلك.

562
00:40:10,063 --> 00:40:11,731
- لقد فعلت
تريد ماذا؟

563
00:40:21,268 --> 00:40:22,798
- حقيبة يد.

564
00:40:32,367 --> 00:40:34,280
ما هذا؟

565
00:40:35,361 --> 00:40:36,612
- إنه لطيف.

566
00:40:36,614 --> 00:40:38,874
إنها فترة ما بعد الظهر
وأنا لا أعمل.

567
00:40:38,876 --> 00:40:41,484
أشعر وكأنني أفعل
التغيب عن المدرسة.

568
00:40:42,461 --> 00:40:43,955
- أنا أيضاً.

569
00:40:45,035 --> 00:40:48,617
- ها! ها! وما هو أكثر من ذلك،
أنا في حالة سكر.

570
00:40:48,620 --> 00:40:51,609
- أن يكون في حالة سكر في فترة ما بعد الظهر
أفضل ألف مرة من الليل.

571
00:40:51,611 --> 00:40:52,862
انها مبهجة.

572
00:40:54,951 --> 00:40:57,351
لدينا الشعور
أن يكون لديك سر.

573
00:40:59,614 --> 00:41:02,050
- هل تريد شيئا آخر؟
آيس كريم، أو...

574
00:41:02,052 --> 00:41:03,441
- فستان.

575
00:41:25,120 --> 00:41:27,521
- أوه لا، من فضلك.

576
00:41:38,518 --> 00:41:41,475
- أوه! هي
رائعة يا هذه!

577
00:41:56,892 --> 00:42:00,230
أوه! القلاع!
أنا أحبه!

578
00:42:33,254 --> 00:42:36,525
يمسك. أخذتك
الصف الأول.

579
00:42:38,543 --> 00:42:39,899
- شكرًا.

580
00:42:41,432 --> 00:42:43,345
- إذن وداعا.

581
00:42:43,347 --> 00:42:44,702
- الوداع.

582
00:42:46,025 --> 00:42:47,380
انتظر.

583
00:42:52,045 --> 00:42:54,479
10 ثانية أخرى؟

584
00:43:16,299 --> 00:43:18,106
- ها أنت ذا. عشر ثوان.

585
00:43:29,244 --> 00:43:30,774
- جيد.

586
00:43:31,784 --> 00:43:34,356
جيد. شكرا جزيلا.

587
00:43:36,585 --> 00:43:38,987
أنت تدعوني جيف ،
من فضلك؟

588
00:43:38,989 --> 00:43:42,152
- ألا تبحث عن نادل؟
لدي مراجع جيدة جدا

589
00:43:42,154 --> 00:43:43,683
- لا يا سيدي.

590
00:43:43,685 --> 00:43:45,214
أنا آسف،
أنا مضطر

591
00:43:45,217 --> 00:43:46,780
لاستدعاء الشرطة،
سيدي.

592
00:43:46,782 --> 00:43:50,225
- ليس هناك حقا وسيلة
لتسوية الأمور، لا أعرف...

593
00:43:50,227 --> 00:43:51,410
يغوص فيه...

594
00:43:51,412 --> 00:43:52,801
خدمة الغرف, حمال,

595
00:43:52,803 --> 00:43:54,680
خادم...
- لا يا سيدي.

596
00:43:54,682 --> 00:43:56,071
- اعذرني!
- نعم؟

597
00:43:56,073 --> 00:43:58,055
- يمكنك مساعدتي
لتجميع الطرود الخاصة بي؟

598
00:43:58,057 --> 00:44:01,083
- سأرسل بينوت على الفور.
- لا تذهب إلى هذه المشكلة.

599
00:44:02,962 --> 00:44:04,667
بالتأكيد سيكون صديقي سعيدًا

600
00:44:04,669 --> 00:44:06,059
لمساعدتي.

601
00:44:10,689 --> 00:44:12,495
نظرت
للتمسك به كثيرا

602
00:44:12,497 --> 00:44:13,783
آخر مرة.

603
00:44:48,929 --> 00:44:50,598
 � بيل

604
00:44:50,600 --> 00:44:53,731
- سوف تضعه
مذكرة 304

605
00:44:53,733 --> 00:44:55,887
على ذلك 429.

606
00:45:05,736 --> 00:45:07,372
- ربما سنفعل
اخرج، أليس كذلك؟

607
00:45:07,374 --> 00:45:08,728
- أوه... نعم،
نعم بالطبع.

608
00:45:08,730 --> 00:45:10,224
بالطبع.

609
00:45:25,642 --> 00:45:27,032
- لذا؟

610
00:45:30,025 --> 00:45:32,043
ألا تغلق الباب؟

611
00:45:32,046 --> 00:45:33,574
- نعم. نعم نعم.

612
00:45:57,516 --> 00:45:59,567
 � بيل

613
00:46:26,988 --> 00:46:28,415
- مساء الخير.

614
00:46:36,698 --> 00:46:38,367
- في أي طابق هو؟

615
00:46:38,369 --> 00:46:39,585
- ثالث.

616
00:46:42,404 --> 00:46:44,491
 � بيل

617
00:47:38,184 --> 00:47:40,201
- مرحبا يا سيدي.

618
00:47:40,203 --> 00:47:41,176
- صباح الخير.

619
00:47:52,938 --> 00:47:54,085
- هل أنت بخير؟

620
00:47:56,697 --> 00:47:58,192
- غير ممكن!

621
00:47:58,194 --> 00:47:59,584
لن تغادر أبدا.
- هذا ليس هو.

622
00:47:59,586 --> 00:48:01,532
في الواقع، بالأمس كان لي
مشكلة صغيرة مع...

623
00:48:01,534 --> 00:48:03,969
- عليك أن تتركني،
الآن، هل تفهم؟

624
00:48:03,971 --> 00:48:06,092
يجب أن أعمل يا جين.
- اهدأ.

625
00:48:06,094 --> 00:48:08,110
- هل تعتقد أن يعطي
الحقوق، أن تكون في الحب؟

626
00:48:08,112 --> 00:48:11,555
- ولكن لا، التقيت أ
العميل السابق من بياريتز...

627
00:48:11,557 --> 00:48:13,224
- توقف! أنا أعلم
لماذا أنت هنا.

628
00:48:13,226 --> 00:48:15,104
- أؤكد لك
هذا صحيح.

629
00:48:15,106 --> 00:48:16,774
- هل تعتقد ذلك
أنا لا أفهم؟

630
00:48:16,776 --> 00:48:18,235
الذي أعرفه
ليس هذا المظهر؟

631
00:48:18,237 --> 00:48:19,628
منذ أن كان عمري 12 سنة

632
00:48:19,630 --> 00:48:20,498
لدي الحق في ذلك.

633
00:48:30,416 --> 00:48:32,573
- مرحبا مادلين.
- نمت جيدا؟

634
00:48:32,575 --> 00:48:34,000
- شكرا جزيلا.

635
00:48:34,002 --> 00:48:36,017
لقد فعلت
اختيارك؟

636
00:48:36,019 --> 00:48:37,338
- عفو؟

637
00:48:37,341 --> 00:48:38,488
- هل نحن نعتني بك؟

638
00:48:38,490 --> 00:48:40,089
- لا، ولكن
كل شيء على ما يرام.

639
00:48:40,091 --> 00:48:41,863
أنت لا تريد
لا تجلس؟

640
00:48:41,865 --> 00:48:43,393
- نعم. نعم نعم.

641
00:48:44,684 --> 00:48:45,795
- لو سمحت.

642
00:48:59,090 --> 00:49:01,697
- أنت لا تريد مني أن
إحضار شيء؟

643
00:49:01,699 --> 00:49:02,950
- ليس على الفور.

644
00:49:02,952 --> 00:49:05,143
هذا جميل. شكرًا.

645
00:49:58,628 --> 00:50:00,366
- ماذا يحدث هنا؟
- أوه!

646
00:50:00,368 --> 00:50:01,897
عليك أن تفعل
كابوس.

647
00:50:01,900 --> 00:50:02,941
لكنها جيدة،

648
00:50:02,943 --> 00:50:04,368
أنت مستيقظ.

649
00:50:04,370 --> 00:50:06,698
لقد وجدت اللون الخاص بك.
أنت بحاجة إلى اللون الأزرق.

650
00:50:15,365 --> 00:50:18,983
- إذن، نحتفظ بالنيلي،
الخزامى في الأورجاندي,

651
00:50:18,985 --> 00:50:21,906
البابلين الأزرق
السماء .. النفط ..

652
00:50:21,908 --> 00:50:23,612
ولا سيما البطة،
إنها مبتذلة.

653
00:50:23,614 --> 00:50:26,918
- جيل! يمكنك الذهاب إلي
ابحث عن القمة الوردية الصغيرة؟

654
00:50:26,920 --> 00:50:27,996
- نعم.

655
00:50:41,359 --> 00:50:44,036
- وهذا يا جان؟
جينز!

656
00:50:44,038 --> 00:50:46,194
- نعم!
- إنها جميلة، أليس كذلك؟

657
00:50:46,196 --> 00:50:47,691
- نعم، نعم، أنا
انا ذاهب لتمريرها.

658
00:50:49,781 --> 00:50:52,843
- لذا؟ نحن نفعل
القليل من التسوق؟

659
00:50:52,845 --> 00:50:53,955
- قليلا.
- لذا؟

660
00:50:53,957 --> 00:50:55,381
- إنها جميلة جدا.

661
00:50:55,383 --> 00:50:59,034
إنها... إنها هذه
صديقي الذي أخبرتك عنه

662
00:50:59,036 --> 00:51:02,235
الذي وافق على إعادتي
الخدمة مؤقتا.

663
00:51:02,237 --> 00:51:04,812
- آه، حسنا، أنت
تحدث معي بشكل غير رسمي الآن.

664
00:51:04,814 --> 00:51:07,596
- حسنًا، علينا أن نقرر.
لن نعيد 36

665
00:51:07,598 --> 00:51:08,814
وأنا لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

666
00:51:08,816 --> 00:51:10,310
- يجب على  أن أذهب.

667
00:51:10,312 --> 00:51:12,640
صديقي هو
هرع قليلا.

668
00:51:19,844 --> 00:51:21,512
- هل تعطيني 10 ثانية؟

669
00:51:33,311 --> 00:51:35,119
انها تناسبك كثيرا
جيد هذا القميص.

670
00:51:35,121 --> 00:51:36,165
- شكرًا.

671
00:51:44,272 --> 00:51:46,221
- أنا قادم!

672
00:51:46,223 --> 00:51:47,507
أخذت اثنين،

673
00:51:47,510 --> 00:51:48,760
لم أكن أعرف
أي واحد أردت.

674
00:51:48,762 --> 00:51:49,874
- حسنا، على حد سواء.

675
00:51:49,877 --> 00:51:51,022
- بوضوح.

676
00:52:00,594 --> 00:52:01,810
- واخيرا ابتسم!

677
00:52:01,812 --> 00:52:04,731
كان من دواعي سروري أن أكون
يرتدي قليلا، أليس كذلك؟

678
00:52:04,733 --> 00:52:05,916
- نعم.

679
00:52:05,918 --> 00:52:06,923
- تعال!

680
00:53:28,178 --> 00:53:30,160
- بين! إنه مفتوح.

681
00:53:37,122 --> 00:53:38,929
أربعة أيام.

682
00:53:38,931 --> 00:53:40,807
وأنت ماذا
ماذا حصلت؟

683
00:53:40,809 --> 00:53:42,235
- حسنا، قميص.

684
00:53:42,237 --> 00:53:43,487
- القمصان الـ 4؟

685
00:53:43,490 --> 00:53:44,532
- والجينز.

686
00:53:44,534 --> 00:53:45,889
- وهذا كل شيء!

687
00:53:45,891 --> 00:53:48,777
- أنا... هذا الصباح،
لقد تناولت فطورًا رائعًا،

688
00:53:48,779 --> 00:53:52,884
حصلت على القاري
مع الفطائر الإضافية.

689
00:53:52,885 --> 00:53:55,111
- لكن جان،
ولكن هذا ليس صحيحا!

690
00:53:55,113 --> 00:53:57,338
- نحن لسنا كذلك
خارجا كثيرا.

691
00:53:57,340 --> 00:53:58,451
- ولكن يتم خداعك!

692
00:53:58,453 --> 00:53:59,668
- سأنتظر قليلا.

693
00:53:59,670 --> 00:54:01,583
- ولكن ماذا تنتظر؟
أنها تتزوجك؟

694
00:54:01,585 --> 00:54:04,749
لكن خذ، خذ،
الآن، الحد الأقصى!

695
00:54:04,751 --> 00:54:06,768
الدعاوى والنظارات,
الأحذية... خذها يا جين!

696
00:54:06,770 --> 00:54:08,089
ما الغرض منه، وإلا؟

697
00:54:10,771 --> 00:54:13,205
- ليس لديك 5 دقائق؟
أنا حر حتى الظهر.

698
00:54:13,207 --> 00:54:14,529
- حسنًا لا، أنا
يجب أن تجده

699
00:54:14,531 --> 00:54:16,198
في حفلة بالحديقة
في نصف ساعة.

700
00:54:16,201 --> 00:54:18,389
أوه، أنا أحب هذه الأماكن.
نشرب، نشرب..

701
00:54:18,391 --> 00:54:19,817
وبعد ذلك لا تعرف أبدًا،

702
00:54:19,819 --> 00:54:21,871
ربما سيكون هناك
الناس الطيبين للقاء.

703
00:54:21,873 --> 00:54:23,088
- أنت لست جيدة معه؟

704
00:54:23,090 --> 00:54:25,523
- إنها عوامة مؤقتة.
- لماذا؟

705
00:54:25,525 --> 00:54:28,132
- طلاق أربع مرات،
4 دفعات النفقة.

706
00:54:28,134 --> 00:54:29,421
لقد تم عصرها جيدًا بالفعل.

707
00:54:29,423 --> 00:54:31,265
صدقني هو
هناك أشياء أفضل للعثور عليها.

708
00:54:31,267 --> 00:54:32,727
وهي متزوجة،
لك؟

709
00:54:32,729 --> 00:54:35,753
- أرملة.
- حظ المبتدئين.

710
00:54:35,755 --> 00:54:38,085
- في أي وقت تنتهي؟

711
00:54:38,088 --> 00:54:39,338
- لا أعرف.

712
00:54:39,340 --> 00:54:41,183
- أراك مرة أخرى قريبا؟

713
00:54:41,185 --> 00:54:42,924
- ولكن بالطبع.
نحن جيران، أليس كذلك؟

714
00:54:42,926 --> 00:54:44,001
- نعم.

715
00:54:44,977 --> 00:54:46,611
 � بيل

716
00:54:49,743 --> 00:54:51,586
<i>- النمبات،
الومبت والكوالا الأخرى</i>

717
00:54:51,588 --> 00:54:53,083
الذي لا يعرف الخوف

718
00:54:53,085 --> 00:54:54,370
اكتشف دائما بعد فوات الأوان

719
00:54:54,372 --> 00:54:57,154
<ط>أنهم لم يكونوا كذلك
مصممة للدفاع عن نفسها.</i>

720
00:55:05,298 --> 00:55:06,307
- هل أنت بخير؟

721
00:55:06,309 --> 00:55:07,351
- عظيم، نعم.

722
00:55:07,353 --> 00:55:09,333
إذن، هل سارت الأمور على ما يرام؟

723
00:55:09,335 --> 00:55:11,213
- جيد جدًا.
لدي هدية لك.

724
00:55:14,728 --> 00:55:16,294
- ماذا؟

725
00:55:16,296 --> 00:55:18,936
- يخمن. مثالية، شكرا لك.
- لا أعلم، اه...

726
00:55:19,808 --> 00:55:21,303
بدلة,

727
00:55:21,305 --> 00:55:22,696
نظارات,

728
00:55:22,698 --> 00:55:23,635
أحذية؟

729
00:55:23,637 --> 00:55:24,853
أوه!

730
00:55:26,178 --> 00:55:27,567
رائع!

731
00:55:29,971 --> 00:55:31,882
سبيكة؟
- ها! ها!

732
00:55:52,553 --> 00:55:54,049
-إنهن جميلات، أليس كذلك؟

733
00:55:54,051 --> 00:55:55,510
- أوه نعم، نعم، نعم.

734
00:55:55,512 --> 00:55:56,694
أوه نعم. جداً.

735
00:56:06,610 --> 00:56:09,220
- ليس من الممكن،
الطريقة التي تعاملك بها.

736
00:56:09,222 --> 00:56:10,785
لا يمكن ذلك
استمر على هذا النحو.

737
00:56:10,787 --> 00:56:12,735
- لديها المال.
- وماذا في ذلك؟

738
00:56:14,337 --> 00:56:16,876
لديك السلاح الفتاك.

739
00:56:16,878 --> 00:56:19,278
الشباب، سحر.

740
00:56:20,496 --> 00:56:21,711
استمتع بها.

741
00:56:24,080 --> 00:56:26,060
- تجد ذلك
لدي سحر؟

742
00:56:28,499 --> 00:56:31,701
هذا ما تقوله لشخص ما
عندما لا نجدها جميلة، هذا كل شيء.

743
00:56:31,703 --> 00:56:33,962
- ولكن سحر،
إنه أفضل من الجمال.

744
00:56:33,964 --> 00:56:37,302
نستطيع أن نقاوم الجمال
ولكن ليس في السحر.

745
00:56:37,304 --> 00:56:40,503
أرني كيف تفعل ذلك
ليكون... لإغواء.

746
00:56:40,505 --> 00:56:42,626
- كيف ذلك،
كيف أفعل ذلك؟

747
00:56:42,628 --> 00:56:44,609
- لديك شيء
التي قمت بتطويرها

748
00:56:44,611 --> 00:56:46,487
أمام مرآتك
عندما كان عمرك 15

749
00:56:46,489 --> 00:56:48,054
- لا. ليس لدي. لا.

750
00:56:50,490 --> 00:56:53,203
- بن يخترع.
المضي قدما، إغواء لي.

751
00:56:53,206 --> 00:56:55,362
- لا، لا. أنا...
- هيا!

752
00:56:55,364 --> 00:56:56,928
أعطني النظرة التي تقتل.

753
00:56:56,930 --> 00:56:58,807
- لا ليس كذلك...
مثل ذلك...

754
00:56:58,809 --> 00:56:59,711
- هيا!

755
00:57:05,281 --> 00:57:06,637
لكن هيا، تفضل!

756
00:57:06,639 --> 00:57:08,444
- حسنًا، هذا كل شيء،
لقد بدأت هناك.

757
00:57:08,446 --> 00:57:09,246
- أوه، آسف.

758
00:57:15,370 --> 00:57:16,658
- حسنا، تفضل أنت.

759
00:57:17,702 --> 00:57:18,744
تفضل.

760
00:57:18,747 --> 00:57:20,415
- تمام. همم! همم!

761
00:57:50,274 --> 00:57:51,525
- ما الأمر يا إيرين؟

762
00:57:52,501 --> 00:57:54,481
- لا شيء، أنا...

763
00:58:01,269 --> 00:58:02,138
كان لي...

764
00:58:11,569 --> 00:58:12,890
أود...

765
00:58:20,025 --> 00:58:21,381
أود...

766
00:58:22,531 --> 00:58:24,964
- ماذا؟ ماذا تريد؟
ماذا تريد؟

767
00:58:24,966 --> 00:58:28,026
- وهذا ما يدفعك إلى الجنون.
ولم يكمل جمله.

768
00:58:28,028 --> 00:58:29,418
كما لو كانت تتمة

769
00:58:29,420 --> 00:58:30,673
مؤلم جدا أن أقول.

770
00:58:30,675 --> 00:58:32,620
ولم يكمل جملته

771
00:58:32,622 --> 00:58:33,837
انها فعالة جدا.

772
00:58:33,839 --> 00:58:35,718
ذلك، والنظرة
القريب والبعيد.

773
00:58:35,720 --> 00:58:37,075
وبهذا تقتلها.

774
00:58:37,077 --> 00:58:38,500
يرى؟

775
00:58:40,310 --> 00:58:41,493
انا هنا...

776
00:58:46,122 --> 00:58:48,071
لم أعد هناك بعد الآن.

777
00:58:50,229 --> 00:58:52,560
ثم لديك
الساعدين جميلة.

778
00:58:52,562 --> 00:58:54,648
عليك أن تظهر لهم.

779
00:58:57,780 --> 00:58:59,623
ثم لديك
أيدي جميلة أيضاً.

780
00:59:24,263 --> 00:59:26,730
ما هذا؟
- المنبه على ساعتي.

781
00:59:26,732 --> 00:59:29,201
سوف تنهي علاجاتها.
- ولكن هل ضبطت المنبه؟

782
00:59:29,203 --> 00:59:30,907
- يجب على  أن أذهب.
- هذا ليس صحيحا!

783
00:59:30,909 --> 00:59:32,124
أنت لم تستمع إلى أي شيء!
- نعم.

784
00:59:32,126 --> 00:59:34,804
- حسنا إذن؟
- لا أستطيع أن أتغير فجأة.

785
00:59:34,806 --> 00:59:37,413
لا بد لي من الذهاب
بسلاسة... أوه، القرف!

786
00:59:37,415 --> 00:59:39,015
- منح. أنا أعرف.

787
00:59:39,017 --> 00:59:40,440
- لا، عليك أن تضغط...

788
00:59:40,442 --> 00:59:41,486
- لا، انظر.

789
00:59:41,489 --> 00:59:42,913
فويلا!

790
00:59:45,245 --> 00:59:46,740
- لماذا فعلت ذلك؟

791
00:59:46,742 --> 00:59:48,132
- من أجل لا شيء. مثل ذلك.

792
00:59:48,134 --> 00:59:50,809
لإنهاء الدرس
على سر المؤنث.

793
00:59:50,811 --> 00:59:54,220
هيا، تفضل. اذهب الآن،
سوف تتأخر.

794
01:00:44,295 --> 01:00:46,278
- بصراحة،
مادلين، هذا أمر مثير للسخرية.

795
01:00:46,280 --> 01:00:48,087
لا تحتاج لذلك.

796
01:00:48,089 --> 01:00:50,698
أنت جيد جدًا جدًا،
ليس لديك ما تفعله هنا.

797
01:00:50,700 --> 01:00:51,881
- شكرا لك، جان، هذا لطيف.

798
01:00:51,883 --> 01:00:53,654
ولكن إذا لم يكن لدي
لا شيء للقيام به هنا،

799
01:00:53,656 --> 01:00:56,301
هذا هو السبب على وجه التحديد
لقد أتيت إلى هناك بانتظام.

800
01:00:58,389 --> 01:00:59,918
- صباح الخير!

801
01:00:59,920 --> 01:01:01,449
كل شيء كان على ما يرام منذ ذلك الحين
آخر مرة؟

802
01:01:01,451 --> 01:01:03,852
- كل شيء أفضل.
- شكرًا.

803
01:01:03,854 --> 01:01:04,999
- شكرًا لك.

804
01:01:05,001 --> 01:01:06,077
- يجب أن أعترف،

805
01:01:06,079 --> 01:01:07,121
أنا سعيد
من النتيجة.

806
01:01:07,124 --> 01:01:08,340
- أنا أيضاً.

807
01:01:08,343 --> 01:01:09,382
- جيد.

808
01:01:09,384 --> 01:01:12,063
إذن ما هو
ما هذه الأذن؟

809
01:01:31,411 --> 01:01:33,114
- إنه البابا،
هذا الرجل!

810
01:01:33,116 --> 01:01:35,029
لو عرفت الشر
الذي أعطيته لنفسي

811
01:01:35,032 --> 01:01:36,175
للحصول على هذا الموعد.

812
01:01:36,178 --> 01:01:37,953
هل تعرف كم
الوقت عليك الانتظار

813
01:01:37,955 --> 01:01:39,484
لتجميل الثدي البسيط؟

814
01:01:39,486 --> 01:01:41,327
- لا، إنه التالي
مشروع بالنسبة لي؟

815
01:01:41,329 --> 01:01:42,302
- بصراحة!

816
01:01:42,304 --> 01:01:43,416
لم يكن كثيرًا،

817
01:01:43,419 --> 01:01:45,154
نقطة صغيرة
خياطة، 20 دقيقة.

818
01:01:45,156 --> 01:01:47,870
لو كان يعلم فقط ما يجب عليك تحمله في بعض الأحيان.
- أتخيل.

819
01:01:55,838 --> 01:01:57,230
- جينز.

820
01:01:58,310 --> 01:02:00,152
جينز!

821
01:02:01,059 --> 01:02:03,494
جان، توقف!

822
01:02:03,496 --> 01:02:04,781
لكن قل شيئاً

823
01:02:04,783 --> 01:02:05,861
هذا يقلقني،

824
01:02:05,863 --> 01:02:06,974
هذا الصمت.

825
01:02:11,602 --> 01:02:13,028
- أود...

826
01:02:17,518 --> 01:02:19,431
أود...

827
01:02:24,165 --> 01:02:26,599
- ولكن ماذا؟ ماذا تريد؟
ماذا تريد؟

828
01:02:26,601 --> 01:02:28,027
- هين؟

829
01:02:28,029 --> 01:02:29,279
- من هذا
ماذا تريد؟

830
01:02:29,281 --> 01:02:31,088
- إنها...
انها فقط في ...

831
01:02:31,090 --> 01:02:33,697
في الحقيقة، إنه...
لا أستطبع.

832
01:02:33,699 --> 01:02:36,098
- أوه! جون، انظر
ساعتك.

833
01:02:36,100 --> 01:02:37,491
انها مكسورة.

834
01:02:37,493 --> 01:02:40,727
في فيرير، إذا كان
تريد. في 63.

835
01:03:10,167 --> 01:03:11,870
- هذا
أنا أطلب منك.

836
01:03:11,873 --> 01:03:13,158
إنه لأمر مدهش، أليس كذلك؟

837
01:03:14,203 --> 01:03:15,977
يجففون لمدة عامين،

838
01:03:15,979 --> 01:03:19,526
يبدو أننا بحاجة إلى سمكة قرش
كله للقيام بالخدمة.

839
01:03:19,528 --> 01:03:20,988
- عندما أموت،

840
01:03:20,990 --> 01:03:23,110
سأصنعهم
التبرع بجسدي.

841
01:03:25,617 --> 01:03:27,634
- اعذرني،
لو سمحت.

842
01:03:27,636 --> 01:03:29,374
هل
لديك حريق؟

843
01:03:29,376 --> 01:03:30,662
- نعم.

844
01:03:36,542 --> 01:03:37,864
- شكرًا.

845
01:03:38,979 --> 01:03:40,614
- وأنت تصدق
التي يبيعونها

846
01:03:40,617 --> 01:03:42,146
في بوتيك الفندق؟

847
01:03:42,148 --> 01:03:43,919
- الساعات؟

848
01:03:43,921 --> 01:03:45,832
- ولكن لا، والسكاكين.

849
01:03:45,834 --> 01:03:47,572
- نعم...

850
01:03:47,574 --> 01:03:49,626
أوه نعم، نعم، بالطبع.

851
01:03:49,628 --> 01:03:51,331
اعذرني.

852
01:03:51,333 --> 01:03:52,619
سأعود.

853
01:04:03,059 --> 01:04:04,416
يعرض!

854
01:04:05,458 --> 01:04:07,058
اه البقرة!
جيجر لوكولتر!

855
01:04:07,060 --> 01:04:08,450
هل تعرف كم قيمتها؟

856
01:04:08,453 --> 01:04:10,609
- نعم. لا أستطيع حتى الوصول
لنطق الرقم.

857
01:04:10,611 --> 01:04:12,628
- أنت بطيء بعض الشيء
البداية ولكن بعد...

858
01:04:12,630 --> 01:04:14,124
- هل ترى؟ هذا كل شيء،
إنه الذهب الأبيض.

859
01:04:14,126 --> 01:04:15,481
في كل مكان،
إنه الماس،

860
01:04:15,483 --> 01:04:17,220
وعلى كل رقم
هناك الماس.

861
01:04:17,223 --> 01:04:19,865
ويبدو أن هناك في الداخل
الياقوت والكثير من الاشياء.

862
01:04:19,867 --> 01:04:21,987
إنها ليست ساعة،
إنها آمنة، هذا كل شيء.

863
01:04:21,989 --> 01:04:24,008
- ما أنت
ماذا فعلت لامرأة تبلغ من العمر الخاص بك؟

864
01:04:24,010 --> 01:04:25,362
- الفم.

865
01:04:28,183 --> 01:04:29,816
- ولكنك تبدو جميلة الليلة.

866
01:04:29,818 --> 01:04:32,148
- أنت، بمجرد أن نكون
غني، هذا كل شيء.

867
01:04:32,150 --> 01:04:33,541
- اه! أنت لست غنيا.

868
01:04:33,543 --> 01:04:35,454
عليك فقط أن
ماذا ترى القادمة.

869
01:04:35,456 --> 01:04:37,229
- لم أتمكن من رؤية هذا الحد.
- تعال.

870
01:04:37,231 --> 01:04:38,899
اذهب أولاً،
سأذهب إلى هناك في وقت لاحق.

871
01:04:40,152 --> 01:04:41,543
يا! جينز!

872
01:04:41,546 --> 01:04:42,728
- نعم؟

873
01:04:42,730 --> 01:04:44,049
- أي ساعة؟

874
01:04:50,071 --> 01:04:51,462
- تسع وربع ماسات.

875
01:05:06,251 --> 01:05:07,573
إنه لطيف هنا، أليس كذلك؟

876
01:05:07,575 --> 01:05:08,825
- نعم.

877
01:05:09,731 --> 01:05:12,131
- أنا أحب ذلك،
لأنها فعلت

878
01:05:12,133 --> 01:05:14,184
لا يتظاهر
أن تكون شيئًا آخر،

879
01:05:14,186 --> 01:05:15,820
إنه هادئ وعظيم.

880
01:05:15,822 --> 01:05:18,395
لدينا الانطباع
لتكون فريدة من نوعها، أليس كذلك؟

881
01:05:18,397 --> 01:05:19,436
- نعم.

882
01:05:20,831 --> 01:05:22,639
- هذا
عظم القرش.

883
01:05:23,824 --> 01:05:24,900
إنه لأمر مدهش، أليس كذلك؟

884
01:05:26,120 --> 01:05:27,720
يفعلون ذلك
جاف لمدة سنتين...

885
01:05:30,991 --> 01:05:34,820
يبدو أننا بحاجة إلى سمكة قرش
كله للقيام بالخدمة.

886
01:05:42,892 --> 01:05:44,110
- نعم؟

887
01:05:44,112 --> 01:05:45,431
- نعم هيا.
يوم جيد يا سيدي.

888
01:05:45,433 --> 01:05:46,545
فرانسوا من خدمة الغرف،

889
01:05:46,547 --> 01:05:47,832
اغفر لي
لإزعاجك.

890
01:05:47,834 --> 01:05:49,573
لدينا
مشكلة كمبيوتر صغيرة,

891
01:05:49,575 --> 01:05:52,146
سأحتاج إلى بعض التوضيح
لوجبة الإفطار الخاصة بك.

892
01:05:52,148 --> 01:05:53,644
للعصير ذلك
لقد طلبت،

893
01:05:53,646 --> 01:05:54,933
إنه برتقالي
أو الجريب فروت؟

894
01:05:54,935 --> 01:05:56,254
<i>- برتقالي.
- برتقالي.</i>

895
01:05:56,256 --> 01:05:57,368
- نعم.

896
01:05:57,370 --> 01:05:58,760
- إذن، المالطية،

897
01:05:58,762 --> 01:06:00,431
السرة أو المتفائل؟

898
01:06:00,433 --> 01:06:02,449
- ماذا؟
- تفضيل للعلامة التجارية؟

899
01:06:02,451 --> 01:06:03,770
- ماذا؟

900
01:06:03,773 --> 01:06:05,581
- ماركة...البرتقال.

901
01:06:05,583 --> 01:06:06,903
- حسنا... المالطية، المالطية.

902
01:06:06,905 --> 01:06:09,129
- اختيار ممتاز!
خلاف ذلك، لدينا التفاح.

903
01:06:09,131 --> 01:06:10,346
السيدة الوردية مثلا

904
01:06:10,348 --> 01:06:11,808
وهو جدا
العصرية في الوقت الراهن.

905
01:06:11,810 --> 01:06:13,235
لقد سئلنا هذا كثيرا.

906
01:06:13,237 --> 01:06:15,706
لينة ولكن مع
لا يزال الطابع.

907
01:06:15,708 --> 01:06:17,446
- شكراً جزيلاً.

908
01:06:17,448 --> 01:06:19,219
- جيد جدًا. جيد جدًا.

909
01:06:27,086 --> 01:06:28,337
- نعم!

910
01:06:28,339 --> 01:06:29,485
- نعم يا سيدي.

911
01:06:29,487 --> 01:06:31,259
دائما فرانسوا
خدمة الغرف.

912
01:06:31,261 --> 01:06:33,592
اغفر لي
يزعجك مرة أخرى.

913
01:06:33,594 --> 01:06:36,202
بالنسبة للبيض،
سيكون بالأحرى العجول، الديك...

914
01:06:36,204 --> 01:06:38,255
<i>على الطبق، مع وضع الجانب المشمس لأعلى،
أو الأسلوب...</i>

915
01:06:38,257 --> 01:06:40,829
- العجول!
- جيد جدًا.

916
01:06:40,831 --> 01:06:42,152
<i>جيد جدًا.</i>

917
01:06:42,154 --> 01:06:44,241
أم...اختيار جيد جداً.

918
01:06:44,243 --> 01:06:45,632
لا شيء آخر؟

919
01:06:45,634 --> 01:06:47,408
<ط>- لا!
- هل أنت متأكد؟</i>

920
01:06:47,410 --> 01:06:48,623
<i>حسنًا.</i>

921
01:06:48,625 --> 01:06:50,190
لأن الرحيل
في سن معينة،

922
01:06:50,192 --> 01:06:52,311
قرصة صغيرة
الجينسنغ في الشاي الخاص بك

923
01:06:52,313 --> 01:06:53,635
يسيل الشرايين.

924
01:06:53,637 --> 01:06:55,966
<ط>وسمعت
تحدث أيضًا</i>

925
01:06:55,968 --> 01:06:57,776
الانتصاب المذهل.

926
01:06:59,029 --> 01:07:02,161
- أم... هل هذه خدمة الغرف؟
- أوه لا، لا، نعم، نعم.

927
01:07:02,163 --> 01:07:04,179
إنها خدمة الغرف.
- هل هذه مزحة؟

928
01:07:04,181 --> 01:07:07,068
- نعم. أوه لا! لا، هذا ليس كذلك
ليست مزحة يا سيدي.

929
01:07:07,070 --> 01:07:08,598
إنها خدمة الغرف.

930
01:07:12,809 --> 01:07:14,828
- نعم!

931
01:07:14,830 --> 01:07:17,194
- هل تحدثنا معك عن الحزمة
كبار يا سيدي؟

932
01:07:17,196 --> 01:07:18,759
- لا.
- إذن...

933
01:07:18,761 --> 01:07:23,248
الحزمة العليا وهي أ
نظام غذائي مناسب تماما

934
01:07:23,250 --> 01:07:26,833
<i>كبار عملائنا
حيث لا يوجد شيء على الإطلاق</i>

935
01:07:26,835 --> 01:07:28,850
من حيث
مضغ اه ...

936
01:07:28,852 --> 01:07:31,808
هناك شكل
التجفيف الفني المسبق

937
01:07:31,811 --> 01:07:35,288
الذي تم تطويره
حتى تتمكن، اه...

938
01:07:35,290 --> 01:07:38,001
الاستفادة من...
من جميع أطعمتنا،

939
01:07:38,003 --> 01:07:40,577
بنفس الطريقة
أن جميع العملاء،

940
01:07:40,579 --> 01:07:42,560
<ط>على الرغم من بعض
العجز سيئة السمعة.</i>

941
01:07:42,563 --> 01:07:44,092
يمكننا أن نقدم لك

942
01:07:44,094 --> 01:07:45,761
حساء، هريس، زبادي.

943
01:07:48,824 --> 01:07:50,633
للحلوى، كومبوت.

944
01:08:05,110 --> 01:08:06,813
- أين كنت؟

945
01:08:06,816 --> 01:08:07,823
- إلى المرحاض.

946
01:08:09,250 --> 01:08:11,651
- مرتين في كل وجبة،
لم يبلغ عمرك بعد.

947
01:08:11,653 --> 01:08:13,808
- أنا آسف، أنا...

948
01:08:13,810 --> 01:08:15,585
- جون.

949
01:08:15,587 --> 01:08:17,985
ماذا كنت تفعل؟
هل انضممت لأحد؟

950
01:08:17,987 --> 01:08:19,724
- لكن لا.

951
01:08:19,726 --> 01:08:22,437
- يمكنك أن تقول لي.
- لا.

952
01:08:22,439 --> 01:08:25,222
- أنت لم تنضم إلى أي شخص،
أو لا يمكنك أن تقول لي؟

953
01:08:25,224 --> 01:08:26,684
أنا لست غيورًا،

954
01:08:26,686 --> 01:08:27,797
أنا مجرد فضولي.

955
01:08:34,341 --> 01:08:36,253
- أنا...

956
01:08:38,098 --> 01:08:39,732
- ماذا
ما الأمر يا جان؟

957
01:08:39,734 --> 01:08:41,124
- لا شيء، أنا...

958
01:08:43,667 --> 01:08:45,404
أود...

959
01:08:46,206 --> 01:08:47,702
أود...

960
01:08:49,756 --> 01:08:50,973
- وهذا يكفي الآن.

961
01:08:52,539 --> 01:08:53,930
ماذا تعتقد؟

962
01:08:53,932 --> 01:08:56,226
أنه يمكنك الاستمرار
لتلعب معي هكذا

963
01:08:56,229 --> 01:08:58,001
لتبسيط مثل
شابة عذراء؟

964
01:08:59,777 --> 01:09:01,098
استمع لي بعناية،
ابني.

965
01:09:01,101 --> 01:09:03,708
إذا أردت، أستطيع
يتم طردك من هنا

966
01:09:03,710 --> 01:09:05,205
بلمسة إصبع،

967
01:09:05,207 --> 01:09:06,422
مثل هذا.

968
01:09:06,424 --> 01:09:07,745
لذلك إذا كنت تريد الاستمرار

969
01:09:07,747 --> 01:09:08,823
للاستمتاع

970
01:09:08,825 --> 01:09:10,808
من حمام السباحة
والمحلات التجارية،

971
01:09:10,810 --> 01:09:13,834
يجب أن نكون كذلك
أكثر تركيزا قليلا.

972
01:09:15,228 --> 01:09:16,757
هل تفهم؟

973
01:10:22,386 --> 01:10:24,508
- عفوا،
لقد تأخرت.

974
01:10:24,510 --> 01:10:26,873
كنا نستمتع
المحلات التجارية.

975
01:10:34,497 --> 01:10:36,132
- هل اشترت لك سكوتر؟

976
01:10:36,133 --> 01:10:37,384
- حسنا نعم.

977
01:10:37,386 --> 01:10:38,845
إنه باسمي وكل شيء.

978
01:10:38,847 --> 01:10:40,201
لدي حتى خزان ممتلئ.

979
01:10:40,203 --> 01:10:41,837
- سنكون قادرين على ذلك
اذهب للسباحة!

980
01:10:41,839 --> 01:10:43,889
أنا أعرف قليلا
كوف بعيدا قليلا.

981
01:10:43,892 --> 01:10:45,839
منذ أن كنا هنا،
أحلم بالذهاب إلى هناك.

982
01:10:45,841 --> 01:10:47,891
- حسنا، هيا، دعونا
اذهب إلى هناك على الفور.

983
01:10:47,893 --> 01:10:51,650
- أم... رقم اطلب لي واحدة
قطع، سأعود على الفور.

984
01:11:07,100 --> 01:11:11,206
- لقد أحسنا اختيار هذا
زي، إنه جيد جدًا.

985
01:11:31,912 --> 01:11:34,102
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

986
01:11:48,198 --> 01:11:51,953
- أنت على حق، لقد شعرت بالارتياح
للذهاب إلى السرير في وقت مبكر قليلا

987
01:11:51,955 --> 01:11:52,998
لمرة واحدة.

988
01:12:01,454 --> 01:12:03,785
يجعلني سعيدا أن لديك
ألغى المطعم هذا المساء.

989
01:12:03,787 --> 01:12:05,664
- هذا صحيح؟

990
01:12:05,666 --> 01:12:08,692
- نعم، يبدو الأمر كما لو كنت
كنت أعطي هدية.

991
01:12:10,052 --> 01:12:11,928
- شكرًا.

992
01:12:11,930 --> 01:12:13,146
- لم يكن شيئا.

993
01:12:20,036 --> 01:12:22,680
- أنت حقا
لست جائعا الليلة؟

994
01:12:22,682 --> 01:12:24,317
- لا.

995
01:12:24,319 --> 01:12:25,533
- إنه نادر.

996
01:12:26,475 --> 01:12:27,725
- هذا صحيح.

997
01:12:36,078 --> 01:12:38,825
- ألا تريد هاريبو؟

998
01:12:38,827 --> 01:12:40,426
- لا، شكرا لك.

999
01:12:40,428 --> 01:12:43,176
- لدي أسهم فيها
هاريبو يعمل بشكل جيد.

1000
01:12:43,178 --> 01:12:44,289
- اه!

1001
01:12:56,053 --> 01:12:57,618
- من أين أنت؟

1002
01:12:59,707 --> 01:13:01,096
- عفو؟

1003
01:13:01,098 --> 01:13:03,950
- من أين أنت؟
- سانت بريوك.

1004
01:13:03,952 --> 01:13:06,628
- سانت بريوك. أوه.
- نعم.

1005
01:13:10,214 --> 01:13:11,362
- هل هي جميلة؟

1006
01:13:12,860 --> 01:13:14,459
- تمطر طوال الوقت.

1007
01:13:18,044 --> 01:13:20,446
- أنت تدرك
أنني لم أرى المطر

1008
01:13:20,448 --> 01:13:21,488
لمدة 4 سنوات، وأنا؟

1009
01:13:22,638 --> 01:13:24,236
أنا أعيش فقط في الصيف.

1010
01:13:27,404 --> 01:13:30,256
أفتقدها،
رائحة المطر.

1011
01:13:31,337 --> 01:13:32,623
- همم.

1012
01:13:42,820 --> 01:13:44,663
- هل لديك إخوة وأخوات؟

1013
01:13:49,118 --> 01:13:50,300
- لا.

1014
01:13:52,632 --> 01:13:55,102
- لدي 2 إخوة
و3 أخوات

1015
01:13:55,104 --> 01:13:57,468
واعطاني كبيري
غاضب دائما.

1016
01:13:57,470 --> 01:13:58,686
وهذا يعني ...

1017
01:15:13,363 --> 01:15:14,962
- أنت لا تقول أي شيء.

1018
01:15:14,964 --> 01:15:17,085
- لا، إنه...
انها جميلة جدا.

1019
01:15:18,200 --> 01:15:19,799
لا، أنا، أنا
أنا عاجز عن الكلام.

1020
01:15:22,513 --> 01:15:24,845
- خلف، هناك
كرم صغير مهجور.

1021
01:15:24,847 --> 01:15:28,812
في سبتمبر يمكنك أن تجد
عناقيد العنب.

1022
01:15:28,814 --> 01:15:32,778
وهناك في الأعلى، على اليسار،
هناك حظيرة قديمة.

1023
01:15:32,780 --> 01:15:33,893
هل تراها؟

1024
01:15:33,895 --> 01:15:36,501
- أواجه مشكلة بالفعل
انظر ساندويتش بلدي.

1025
01:16:04,934 --> 01:16:07,716
- يا اللعنة،
هذا ليس صحيحا!

1026
01:17:33,039 --> 01:17:35,336
- جان عفوا
ولكن إذا كنت تستطيع أن ترتفع

1027
01:17:35,338 --> 01:17:38,363
ابحث عن روايتي في
الغرفة، سوف تكون رائعتين.

1028
01:17:51,030 --> 01:17:52,212
- ايرين؟

1029
01:17:53,257 --> 01:17:54,613
كيف حالك؟

1030
01:17:54,615 --> 01:17:58,164
- أردت أن أخبرك أنني قد فعلت ذلك
قضيت ليلة رائعة.

1031
01:17:59,487 --> 01:18:03,278
- أنا أيضاً. متى هذا
لنبدأ من جديد؟

1032
01:18:05,507 --> 01:18:07,732
- لم أكن أريد أن
تغفو، كما تعلمون.

1033
01:18:09,125 --> 01:18:11,456
للاستمتاع
من كل دقيقة.

1034
01:18:13,197 --> 01:18:15,109
- ما هذا؟

1035
01:18:21,026 --> 01:18:22,347
- سأغادر.

1036
01:18:24,158 --> 01:18:25,931
لقد أتيت إليك
قل وداعا.

1037
01:18:28,750 --> 01:18:29,967
- إلى أين أنت ذاهب؟

1038
01:18:31,186 --> 01:18:32,856
- أنا ذاهب إلى البندقية.

1039
01:18:32,858 --> 01:18:34,665
مع جيل.

1040
01:18:34,667 --> 01:18:36,754
ومن ثم إلى جزر المالديف.

1041
01:18:40,478 --> 01:18:41,591
- متى؟

1042
01:18:43,435 --> 01:18:44,688
- هذا المساء.

1043
01:18:49,142 --> 01:18:50,984
- متى ستعود؟

1044
01:18:51,961 --> 01:18:53,527
- أنا لن أعود.

1045
01:18:56,971 --> 01:18:59,336
- ذهبت مرة واحدة
 � في البندقية مع والدي

1046
01:18:59,338 --> 01:19:00,764
عندما كنت صغيرا.

1047
01:19:02,156 --> 01:19:03,407
أتذكر...

1048
01:19:03,409 --> 01:19:05,462
من كعكاتها الناعمة،

1049
01:19:05,464 --> 01:19:06,469
لقد أحببتهم.

1050
01:19:08,003 --> 01:19:10,264
لا أعرف كيف بعد الآن
يسمون بعضهم البعض.

1051
01:19:12,177 --> 01:19:14,230
أي منها ترى؟

1052
01:19:14,232 --> 01:19:15,657
- نعم.

1053
01:19:15,659 --> 01:19:17,745
أتذكر ذلك
لا، سواء.

1054
01:19:19,797 --> 01:19:21,504
أنا أحبهم أيضا.

1055
01:19:28,533 --> 01:19:30,133
وداعا.

1056
01:19:44,297 --> 01:19:45,512
جينز؟

1057
01:19:54,492 --> 01:19:55,814
جينز؟

1058
01:20:00,025 --> 01:20:01,032
جينز!

1059
01:20:02,984 --> 01:20:04,789
جينز؟

1060
01:20:06,914 --> 01:20:08,305
جان هل أنت هناك؟

1061
01:20:17,633 --> 01:20:18,849
جينز؟

1062
01:20:27,967 --> 01:20:28,974
جينز؟

1063
01:20:32,386 --> 01:20:33,569
جينز!

1064
01:20:36,666 --> 01:20:37,988
اه، أنت هنا.

1065
01:20:37,990 --> 01:20:39,728
- نعم نعم أنا...
كيف حالك؟

1066
01:20:39,730 --> 01:20:40,911
- نعم.

1067
01:20:41,957 --> 01:20:43,174
- كان هناك.

1068
01:20:43,176 --> 01:20:44,878
- أوه، شكرا لك.

1069
01:20:46,897 --> 01:20:49,436
- مادلين،
ماذا يطلق عليه،

1070
01:20:49,438 --> 01:20:52,046
هذه الكعك
ماذا نأكل في إيطاليا؟

1071
01:20:53,092 --> 01:20:54,239
- كيف ذلك؟

1072
01:21:01,895 --> 01:21:03,633
- أوه لا! أوه لا،
هذا ليس صحيحا.

1073
01:21:03,635 --> 01:21:05,757
أوه، اللقيط!
أوه لا، ليس بعد!

1074
01:21:12,333 --> 01:21:13,620
أوه لا، اللعنة.

1075
01:21:40,241 --> 01:21:41,806
- البانيتون.

1076
01:21:41,808 --> 01:21:44,068
- لقد هجرني، ذلك الغبي.

1077
01:21:44,070 --> 01:21:45,252
- كيف ذلك؟

1078
01:21:45,254 --> 01:21:48,453
- لقد تركني هناك.
لقد أخذ مني كل شيء.

1079
01:21:48,455 --> 01:21:49,776
- ولكن لماذا؟

1080
01:21:49,778 --> 01:21:51,202
- ولكن وفقا لك؟

1081
01:21:51,204 --> 01:21:53,045
- هل تعتقد أنه
رأيتنا؟

1082
01:21:53,047 --> 01:21:55,098
- من الواضح،
أنه رآنا!

1083
01:21:55,100 --> 01:21:58,161
ليس من الممكن، ولكن
يا له من أحمق أنا.

1084
01:21:58,162 --> 01:22:00,250
عليك أن تذهب إلى المحطة.
- ايه؟

1085
01:22:00,252 --> 01:22:03,519
- عليك أن تذهب وتجد
أغراضي في الخزانة.

1086
01:22:03,521 --> 01:22:05,259
اللعنة، لم يبق لي شيء.

1087
01:22:05,261 --> 01:22:09,401
لدي فقط هذه الصوفية
غبي وملابس السباحة الخاصة بي.

1088
01:23:33,263 --> 01:23:35,038
- ملكة جمال.

1089
01:23:35,040 --> 01:23:36,813
انها لك.

1090
01:23:47,218 --> 01:23:49,409
الغرفة مدفوعة
للأسبوع.

1091
01:23:51,741 --> 01:23:53,724
- هل أنت بخير؟

1092
01:23:53,726 --> 01:23:55,080
- نعم، لا بأس. نعم.

1093
01:23:56,473 --> 01:23:58,108
- تبدو عصبيا.

1094
01:23:58,110 --> 01:23:59,429
- لا على الإطلاق، لا.

1095
01:24:01,207 --> 01:24:03,049
- ماذا تشرب؟

1096
01:24:03,051 --> 01:24:07,086
- الفودكا. من فضلك،
شيفاس والفودكا.

1097
01:24:07,088 --> 01:24:08,999
- أين ساعتك؟

1098
01:24:10,950 --> 01:24:12,235
- بعته.

1099
01:24:13,943 --> 01:24:16,064
- هذا ليس صحيحا،
هي في الغرفة.

1100
01:24:16,066 --> 01:24:17,386
- لا، بعتها

1101
01:24:17,388 --> 01:24:18,708
في نفس المتجر.

1102
01:24:20,032 --> 01:24:21,284
- لكن...

1103
01:24:21,286 --> 01:24:23,267
- لقد كانت لي، أليس كذلك؟

1104
01:24:24,555 --> 01:24:26,295
- نعم.

1105
01:24:32,976 --> 01:24:36,072
أردت أن أصدق ذلك
لقد كنت مختلفًا بعض الشيء.

1106
01:24:36,074 --> 01:24:38,022
ليس مثل الآخرين.

1107
01:24:38,024 --> 01:24:40,317
في الواقع، أنت فقط
أذكى منهم.

1108
01:24:40,319 --> 01:24:41,987
لا أعرف
ما دخل لي.

1109
01:24:41,989 --> 01:24:43,207
- أردت

1110
01:24:43,209 --> 01:24:44,668
أعطيك هدية

1111
01:24:44,670 --> 01:24:45,920
ولم يكن لدي مال.

1112
01:24:47,105 --> 01:24:48,878
إذن اه...

1113
01:24:48,880 --> 01:24:50,444
ها أنت ذا.

1114
01:24:54,969 --> 01:24:56,707
- إنهم رائعون.

1115
01:25:02,589 --> 01:25:04,291
- إنها رائعة يا جين.

1116
01:25:06,625 --> 01:25:09,373
هذه الساعة هي الوحيدة
الشيء الذي كان لديك.

1117
01:25:29,070 --> 01:25:31,714
أنا متأكد من أنني أملكك
نظرا للدعوة.

1118
01:25:31,716 --> 01:25:33,001
- أوه لا، لا.

1119
01:25:33,003 --> 01:25:35,891
كان الصندوق قيد التشغيل
منضدة الخاص بك.

1120
01:25:35,893 --> 01:25:38,047
بالتأكيد واحدة
مدبرة منزل.

1121
01:25:38,049 --> 01:25:39,648
- لا يهم.

1122
01:25:39,650 --> 01:25:41,213
 � بيل

1123
01:26:29,444 --> 01:26:30,766
- عفوا.

1124
01:26:30,768 --> 01:26:32,749
هل لديك حريق؟

1125
01:27:12,731 --> 01:27:15,654
- أنت لا تريد مني أن أذهب
أحضر لك بعض الشمبانيا؟

1126
01:27:15,656 --> 01:27:17,463
- أوه، هذا سيكون جميلا.

1127
01:27:42,867 --> 01:27:44,606
- خمس قطع،
من فضلك.

1128
01:27:50,627 --> 01:27:53,443
عفو.
آسف يا آنسة.

1129
01:27:53,446 --> 01:27:55,149
عفو. اعذرني.

1130
01:27:55,151 --> 01:27:56,749
آسف يا سيدي.

1131
01:28:29,251 --> 01:28:30,468
- شكرًا.

1132
01:28:33,704 --> 01:28:36,452
 � بطيء

1133
01:28:55,105 --> 01:28:56,704
أنت أمير.

1134
01:29:18,942 --> 01:29:20,924
سيكون لدي
احتاجك يا جان

1135
01:29:20,926 --> 01:29:22,525
- بالطبع.
لماذا؟

1136
01:29:23,709 --> 01:29:25,691
- رأيت جاك،
هو هنا.

1137
01:29:25,693 --> 01:29:26,840
- أوه.

1138
01:29:27,884 --> 01:29:29,312
- عليك أن تساعدني.

1139
01:29:29,314 --> 01:29:30,600
- ما يجب القيام به؟

1140
01:29:30,602 --> 01:29:32,305
- أريدك أن تساعدني..

1141
01:29:33,871 --> 01:29:35,332
لإغواءه.

1142
01:29:39,683 --> 01:29:42,220
يمكن أن يكون أكثر من ذلك
آخر مثل هذا، جان.

1143
01:29:42,222 --> 01:29:43,438
حمام السباحة,
كان الأمر صعبًا للغاية.

1144
01:29:43,440 --> 01:29:45,492
أريد المزيد
تجد نفسك بلا شيء

1145
01:29:45,494 --> 01:29:46,501
مرة أخرى.

1146
01:29:47,545 --> 01:29:48,798
انا افضل...

1147
01:29:48,800 --> 01:29:50,015
- ماذا تريد مني أن أفعل؟

1148
01:29:52,557 --> 01:29:53,738
أخبرني.

1149
01:30:11,488 --> 01:30:14,062
- عفوا، كوب من
الشمبانيا من فضلك.

1150
01:30:14,064 --> 01:30:16,079
- من فضلك...
من فضلك.

1151
01:30:16,081 --> 01:30:18,062
- هل أحضر لك واحدة؟
- أوه، نعم.

1152
01:30:18,064 --> 01:30:20,359
- والثاني إذا
من فضلك يا سيدي.

1153
01:30:20,361 --> 01:30:21,750
شكرًا.

1154
01:30:21,752 --> 01:30:23,317
- هناك عالم،

1155
01:30:23,319 --> 01:30:24,325
إنه جنون.

1156
01:30:24,327 --> 01:30:26,206
أنت هنا
لفترة طويلة؟

1157
01:30:26,208 --> 01:30:27,352
- أوه، 10 دقائق.

1158
01:30:27,354 --> 01:30:28,954
- هل أنت وحدك؟

1159
01:30:28,956 --> 01:30:30,311
- في الوقت الراهن.

1160
01:30:30,313 --> 01:30:31,598
وأنت؟

1161
01:30:31,600 --> 01:30:32,885
- لا.

1162
01:30:34,487 --> 01:30:36,052
- صحة جيدة!

1163
01:30:37,098 --> 01:30:38,629
ايرين.
- أغنيس.

1164
01:30:41,448 --> 01:30:42,490
- أوه!

1165
01:30:42,493 --> 01:30:44,335
هذا غير ممكن.

1166
01:30:44,337 --> 01:30:45,657
- ماذا؟

1167
01:30:45,659 --> 01:30:48,336
- اه لا اصدق
إنه يوم سعدي.

1168
01:30:48,338 --> 01:30:49,590
- ما هذا؟

1169
01:30:49,592 --> 01:30:51,294
- أمير أوفنبيرج.
- من؟

1170
01:30:51,296 --> 01:30:54,252
- أمير أوفنبيرج،
هناك، بالقرب من شجيرات الورد.

1171
01:30:54,254 --> 01:30:55,363
- من هذا؟

1172
01:30:55,365 --> 01:30:56,619
- وهو واحد من الرجال

1173
01:30:56,621 --> 01:30:58,114
الأغنى في العالم.

1174
01:30:58,116 --> 01:30:59,716
النبلاء الهولنديون.

1175
01:30:59,718 --> 01:31:02,220
المزيد من الصناعات: سيب،
مولينكس نسكافيه,

1176
01:31:02,222 --> 01:31:03,265
إنه هو.

1177
01:31:03,267 --> 01:31:04,307
- أوه؟

1178
01:31:07,024 --> 01:31:08,310
غنية جدا...

1179
01:31:08,312 --> 01:31:10,433
وحيدا جدا.

1180
01:31:10,435 --> 01:31:12,173
لقد فقد زوجته

1181
01:31:12,175 --> 01:31:13,981
في حادث
السيارة منذ سنتين.

1182
01:31:13,983 --> 01:31:16,210
منذ ذلك الحين وهو يتسكع
مساء بعد مساء مثل هذا.

1183
01:31:18,054 --> 01:31:20,281
نعم، أحاول ذلك.

1184
01:31:20,283 --> 01:31:21,985
أنت عفوا، إيه؟

1185
01:31:23,029 --> 01:31:24,455
- بالطبع.

1186
01:31:29,642 --> 01:31:31,799
- إنها لها
الى ماذا تنظر؟

1187
01:31:31,801 --> 01:31:33,922
- مساء الخير، هل يمكنني أخذه؟
- نعم.

1188
01:31:33,924 --> 01:31:35,208
- هل تنظر إليك أيضا؟

1189
01:31:35,210 --> 01:31:36,390
- نعم.

1190
01:31:36,392 --> 01:31:37,468
- نظرات صغيرة...

1191
01:31:37,470 --> 01:31:38,688
خجول.

1192
01:31:38,691 --> 01:31:40,880
- اه... إنها تريد الزواج.

1193
01:31:40,882 --> 01:31:44,396
- يمسك. رأيت ذلك
كان لديك المزيد.

1194
01:31:44,398 --> 01:31:45,891
- شكرًا.

1195
01:31:45,894 --> 01:31:47,458
- مساء الخير.

1196
01:31:47,461 --> 01:31:49,406
- أغنيس، صديق.

1197
01:31:50,451 --> 01:31:51,772
الامير مايكل...

1198
01:31:51,774 --> 01:31:53,407
- فون أوفنبرج.
بالطبع.

1199
01:31:54,452 --> 01:31:56,679
مساء الخير.
- مساء الخير!

1200
01:31:56,681 --> 01:31:58,385
نادرا ما يتعرف علي الناس.

1201
01:31:58,387 --> 01:32:00,088
- ومع ذلك، أنت
لديك وجه

1202
01:32:00,090 --> 01:32:01,481
الذي لا ينسى.

1203
01:32:01,482 --> 01:32:03,777
لقد وصلت
منذ فترة طويلة؟

1204
01:32:03,780 --> 01:32:05,169
- لا، لا أفعل
لا أنوي أن أطيل.

1205
01:32:05,171 --> 01:32:06,213
أجده قليلاً..

1206
01:32:06,215 --> 01:32:07,293
- نعم. هذا صحيح.

1207
01:32:07,295 --> 01:32:09,136
- هل تجد ذلك أيضا؟
- نعم.

1208
01:32:12,095 --> 01:32:14,356
- لم أستطع مساعدة نفسي
لمراقبتك

1209
01:32:14,358 --> 01:32:16,339
طوال المساء،
أعتذر عن ذلك.

1210
01:32:16,341 --> 01:32:18,706
- أوه، لا تعتذر.

1211
01:32:18,708 --> 01:32:21,594
- هذا ما تبدو عليه
غريب على جدي

1212
01:32:21,596 --> 01:32:23,228
الأرشيدوقة ادنبره.

1213
01:32:24,622 --> 01:32:26,326
سامحيني، إنس.

1214
01:32:26,328 --> 01:32:28,030
- ايرين.
- عفو.

1215
01:32:28,033 --> 01:32:29,040
- لا من فضلك.

1216
01:32:29,042 --> 01:32:30,327
أراك لاحقا، ربما.

1217
01:32:32,207 --> 01:32:35,130
لدي صورة
لها رسمها رامبرانت

1218
01:32:35,132 --> 01:32:37,427
في منزلي
منزل ريفي في إيبيزا.

1219
01:32:37,429 --> 01:32:39,862
وهو في
غرفة ضيوف، غرفة ضيوف.

1220
01:32:39,864 --> 01:32:42,262
سأحبك
أظهره ذات يوم.

1221
01:32:42,264 --> 01:32:44,177
التشابه
ملفت للنظر.

1222
01:32:44,179 --> 01:32:47,031
لقد تم قطع رأسها
في ظل الثورة..

1223
01:32:47,033 --> 01:32:49,154
- يا إلهي!
أنا آسف.

1224
01:32:49,156 --> 01:32:51,135
- لا. الألم
مرت.

1225
01:32:54,896 --> 01:32:56,983
اعذرني للحظة،
من فضلك.

1226
01:32:59,908 --> 01:33:02,899
- دعني أخبرك أنك
قيادة مثل لقيط وقحا.

1227
01:33:02,901 --> 01:33:05,334
لمدة ساعة كنت ترفرف
من امرأة إلى أخرى.

1228
01:33:05,336 --> 01:33:07,388
ماذا تفعل؟
من تظن نفسك؟

1229
01:33:07,390 --> 01:33:08,883
هل تعتقد انه
هل تكفي قطعة المجوهرات؟

1230
01:33:08,885 --> 01:33:10,170
- أنا آسف،
مادلين.

1231
01:33:10,172 --> 01:33:11,807
- لا يهمني،
أنك آسف.

1232
01:33:11,809 --> 01:33:14,485
لقد أخبرت أصدقائي أنك
دعنا نذهب للحصول على بعض الشمبانيا.

1233
01:33:14,487 --> 01:33:16,921
افعلها. لديك دقيقتين
لإحضاره إلينا هناك

1234
01:33:16,923 --> 01:33:19,253
- سيكون من دواعي سروري
لكنني حقا لا أستطيع.

1235
01:33:19,255 --> 01:33:20,680
- كيف ذلك،
لا تستطيع؟

1236
01:33:20,682 --> 01:33:23,012
- لا بد لي من العودة إلى المنزل
قضاء بضع ساعات

1237
01:33:23,014 --> 01:33:24,890
مع هذا الشاب
فتاة في الفندق.

1238
01:33:24,892 --> 01:33:27,258
- ما الذي تتحدث عنه؟

1239
01:33:27,260 --> 01:33:29,763
- أن تكون في الخدمة،
لا أستطيع أن أفعل خلاف ذلك.

1240
01:33:29,765 --> 01:33:31,015
- هل تمزح معي؟

1241
01:33:31,017 --> 01:33:32,893
أنا أحذرك، إذا كنت
اذهب مع هذه الفتاة

1242
01:33:32,895 --> 01:33:34,355
لم يعد الاعتماد على
لي هل تسمع؟

1243
01:33:34,357 --> 01:33:36,755
- سأتركك
سكوتر في موقف السيارات

1244
01:33:36,757 --> 01:33:38,356
والمفاتيح في الاستقبال.

1245
01:33:43,787 --> 01:33:46,292
- لا أستطيع أن أفعل أي شيء
ليعيقك؟

1246
01:33:46,294 --> 01:33:48,066
- لا.

1247
01:33:48,068 --> 01:33:49,770
- أوه.

1248
01:33:49,773 --> 01:33:50,989
- أنا آسف.

1249
01:33:50,992 --> 01:33:53,633
- توقف عن كونك لطيفًا،
إنه أمر لا يطاق.

1250
01:33:53,635 --> 01:33:56,937
وأخيرا صبي
مثلك، انها مبالغ فيها.

1251
01:33:56,940 --> 01:33:57,982
حتى بالنسبة لي.

1252
01:34:00,524 --> 01:34:03,376
سيكون الأمر على ما يرام، لا تقلق،
رأيت الآخرين.

1253
01:34:03,378 --> 01:34:05,255
- شكرا لك
أعتبر من هذا القبيل.

1254
01:34:06,301 --> 01:34:08,141
- كما لو كان لدي خيار.

1255
01:34:12,529 --> 01:34:14,547
يمكنك الاحتفاظ بالسكوتر،

1256
01:34:14,550 --> 01:34:16,879
أنت تستحق ذلك.

1257
01:34:26,831 --> 01:34:29,718
- سامحني، إنه...
إنها حماتي السابقة.

1258
01:34:29,720 --> 01:34:30,901
البارونة فنبوستن.

1259
01:34:30,903 --> 01:34:31,945
لا تستطيع الوقوف

1260
01:34:31,947 --> 01:34:34,695
لرؤيتي أتحدث مع
نساء أخريات منذ...

1261
01:34:34,697 --> 01:34:36,573
- نعم. أنا أعرف.

1262
01:34:40,158 --> 01:34:42,628
لا ألومه،
وهذا يجب أن يجعلها تعاني.

1263
01:34:42,630 --> 01:34:44,784
- نعم، ولكن من الضروري ذلك
أنا أمضي قدما. لا؟

1264
01:34:44,786 --> 01:34:46,455
- نعم! بالطبع نعم.

1265
01:34:46,457 --> 01:34:49,377
عليك أن تمضي قدمًا دائمًا.
الحياة تستمر.

1266
01:34:53,311 --> 01:34:54,633
- هل أنت بخير؟

1267
01:34:54,635 --> 01:34:56,268
- نعم...

1268
01:34:56,270 --> 01:34:57,591
لا.

1269
01:34:58,636 --> 01:35:00,166
أود...

1270
01:35:00,168 --> 01:35:01,697
أود...

1271
01:35:06,604 --> 01:35:09,631
 � تانجو

1272
01:35:43,942 --> 01:35:45,716
- هنا.

1273
01:35:45,718 --> 01:35:46,934
- مساء الخير جاك.

1274
01:35:46,936 --> 01:35:47,803
- مساء الخير، ايرين.

1275
01:35:47,805 --> 01:35:49,753
كما ترى، أنا
تذكر مرة أخرى

1276
01:35:49,755 --> 01:35:50,797
من اسمك الأول.

1277
01:35:51,841 --> 01:35:53,058
- وحيد؟

1278
01:35:53,060 --> 01:35:54,728
- كما ترى.

1279
01:36:09,728 --> 01:36:12,127
- إذن ما هو
ماذا كنت تفعل هذه الأيام؟

1280
01:36:12,130 --> 01:36:13,693
- الشيكات.

1281
01:36:13,695 --> 01:36:15,260
- متى وصلت؟

1282
01:36:16,755 --> 01:36:20,339
- وصل هذا الصباح،
انخفض هذا المساء.

1283
01:36:21,175 --> 01:36:22,635
- لم نفقد كل شيء.

1284
01:36:23,680 --> 01:36:24,968
- يبدو ذلك.

1285
01:36:30,154 --> 01:36:33,388
أعتقد أن لدي
لقد نسيت بالفعل اسمه الأول.

1286
01:36:35,616 --> 01:36:37,529
- آسف، قلت؟

1287
01:36:37,531 --> 01:36:39,755
- أنني لم أتذكر
لم يعد اسمه الأول.

1288
01:36:42,471 --> 01:36:43,828
- أغنيس.

1289
01:36:43,830 --> 01:36:44,871
- هل تعرفها؟

1290
01:36:46,334 --> 01:36:48,769
- إنه عالم صغير.

1291
01:36:48,771 --> 01:36:50,753
- ليس لديها
يبدو بخير.

1292
01:36:53,468 --> 01:36:55,519
- نعم. نعم،
بالطبع، لا بأس.

1293
01:36:55,522 --> 01:36:57,921
- لقد فعلت
مشاريع فورية؟

1294
01:37:00,532 --> 01:37:01,749
- ايه؟

1295
01:37:01,751 --> 01:37:03,035
- هل لديك أي خطط؟

1296
01:37:03,037 --> 01:37:04,356
- عفو؟

1297
01:37:05,473 --> 01:37:07,314
- اسمع، لدي انطباع

1298
01:37:07,316 --> 01:37:11,005
أنك تماما
في مكان آخر وهذا مزعج للغاية.

1299
01:37:13,164 --> 01:37:17,232
- عفو. عفواً، إنه...
الكحول والتعب، أنا...

1300
01:37:18,313 --> 01:37:20,121
أنام ​​قليلا.

1301
01:37:20,123 --> 01:37:21,895
ماذا كنت تقول؟

1302
01:37:21,897 --> 01:37:24,123
- سألتك إذا كان لديك

1303
01:37:24,125 --> 01:37:25,408
المشاريع.

1304
01:37:27,673 --> 01:37:30,072
ماذا تعول
تفعل هذه الأيام؟

1305
01:37:35,885 --> 01:37:37,554
- حب.

1306
01:37:40,967 --> 01:37:42,635
أخطط لممارسة الحب.

1307
01:37:44,167 --> 01:37:46,082
عفو.

1308
01:37:46,084 --> 01:37:49,142
عفوا جاك،
أنا آسف.

1309
01:37:49,144 --> 01:37:50,846
عفوا، إيه.

1310
01:37:52,240 --> 01:37:54,500
أنا حقا
آسف، إيه.

1311
01:38:34,241 --> 01:38:35,388
جينز.

1312
01:38:46,071 --> 01:38:47,218
جينز.

1313
01:38:50,770 --> 01:38:52,057
- الأمير؟

1314
01:38:52,059 --> 01:38:54,352
ماذا يحدث؟

1315
01:38:55,190 --> 01:38:57,173
ولكن ماذا
ماذا تفعل هنا؟

1316
01:38:57,175 --> 01:38:59,119
- أنا أفعل لك معروفا،

1317
01:38:59,121 --> 01:39:00,686
ليس لديه دائرة.

1318
01:39:00,688 --> 01:39:02,147
- ايه؟

1319
01:39:08,795 --> 01:39:10,080
هذا ليس صحيحا!

1320
01:39:11,963 --> 01:39:12,969
عفو.

1321
01:39:14,155 --> 01:39:15,335
- حسنا...

1322
01:39:15,337 --> 01:39:17,111
لقد أخذت الوقت.

1323
01:39:18,156 --> 01:39:19,824
- فعلت
بقدر استطاعتي.

1324
01:39:30,473 --> 01:39:31,796
أود...

1325
01:39:33,744 --> 01:39:35,101
أود...

1326
01:39:40,948 --> 01:39:42,408
أقبلك.


